TOKYOCITYPOP/finally dead - SPiegel перевод на немецкий

TOKYOCITYPOP/finally dead

We girls are different, we have to be pampered cause we're delicate and refined
Don't judge me
No I ain't kidding
I know that you is different cause you got me feeling wicked (oh)
My friends say you'll never get it, but they ain't I-Z so they'll never see the
Vision

Drop your IG girl, I need to see you get it
High rise jeans, girl you perfect like a fitted
You an east side girl, so you know that we is twinning
You my world, I'ma try and take you over like a villain

Playing with your curls, got my heart skipping minutes
Got me in a world feeling dizzy like I'm spinning
This time it gotta be different
You got young SP going crazy for the mittens

Tell your friends stay out cause it ain't none of they business
Never play you out cause I ain't one for the tricking
The weight of these feelings and the spots that we hitting
Give me one more minute and you might come up missing

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

I'm taking shots like 50
This shit that I spit, touch the kids, no Drizzy
Pop shit off, champagne, no Diddy
Always got an ace up my sleeve, Vice City

And I don't need none of the pity
If this shit gets real, I know my girl staying with me
Know we locked in like K. Dot and Whitney
Gotta take a second look cause my girl too pretty

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

And all you niggas clowns like Tricky
I'm steady making hits so they never gon' split me
My new bitch look like a star off Disney
If she asking for a band, I might give that hoe a kidney
Are you fuckin kidding me?!

And y'all can't bounce with me
Like an Asian bitch who ain't got no titties
Out in Japan, got the whole crew with me
Tokyo City, SP go silly

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

What's up, we up, we go
Fell in love Tokyo
City
Pop, we gon' blow
See me and then you'll know

What the fuck did you just play for me?
Girl, you better come home
This black ain't gon' crack on its own
I tried to hit your phone, all I hear is the tone

Can't accept that you is gone, cause I know I'm in the wrong
Can't fake that I've grown, so I'll put you in a song
Ring ding dong, all the bells in my head
The things that I've seen, overpower me with dread

So I'll write you in the margins like you're finally dead
Boy, you better leave me alone
I don't wanna hear a nigga bitch and moan
I can't come home, cause a girl done found her own

I don't wanna hear you talk, don't you ever hit my phone
Don't you ever come and knock, should've never let you bone
Never did you wrong, fuck everything you said
The things that you sing, overpower me with dread

So I'll write you in the margins like you're finally dead
Ring ding dong, all the bells in my head
The things that I've seen, overpower me with dread
So I'll write you in the margins like you're finally dead

So I'll write you in the margins like you're finally dead
So I'll write you in the margins like you're finally dead

TOKYOCITYPOP/endlich tot

Wir Mädchen sind anders, wir müssen verwöhnt werden, weil wir zart und raffiniert sind
Verurteile mich nicht
Nein, ich mache keine Witze
Ich weiß, dass du anders bist, denn du bringst mich dazu, mich verrückt zu fühlen (oh)
Meine Freundinnen sagen, du wirst es nie verstehen, aber sie sind nicht I-Z, also werden sie die Vision nie sehen
Vision

Gib mir dein IG, Mädchen, ich muss sehen, wie du es machst
High-Rise-Jeans, Mädchen, du bist perfekt wie angepasst
Du bist ein East-Side-Mädchen, also weißt du, dass wir Zwillinge sind
Du bist meine Welt, ich werde versuchen, dich zu erobern wie ein Bösewicht

Ich spiele mit deinen Locken, mein Herz überspringt Minuten
Ich bin in einer Welt, in der mir schwindelig wird, als würde ich mich drehen
Dieses Mal muss es anders sein
Du bringst den jungen SP dazu, verrückt nach den Fäustlingen zu werden

Sag deinen Freundinnen, sie sollen sich raushalten, denn es geht sie nichts an
Ich werde dich nie ausspielen, denn ich bin nicht für Tricks zu haben
Das Gewicht dieser Gefühle und die Orte, die wir besuchen
Gib mir noch eine Minute und du könntest verschwinden

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Ich schieße wie 50
Dieser Scheiß, den ich spucke, berührt die Kinder, kein Drizzy
Lass es krachen, Champagner, kein Diddy
Habe immer ein Ass im Ärmel, Vice City

Und ich brauche kein Mitleid
Wenn es ernst wird, weiß ich, dass mein Mädchen bei mir bleibt
Ich weiß, wir sind verbunden wie K. Dot und Whitney
Muss zweimal hinschauen, weil mein Mädchen zu hübsch ist

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Und ihr Niggas seid alle Clowns wie Tricky
Ich mache ständig Hits, also werden sie mich nie trennen
Meine neue Schlampe sieht aus wie ein Star von Disney
Wenn sie nach einer Bank fragt, gebe ich der Hure vielleicht eine Niere
Willst du mich verarschen?!

Und ihr könnt nicht mit mir mithalten
Wie eine Asiatin, die keine Titten hat
Draußen in Japan, habe die ganze Crew dabei
Tokyo City, SP dreht durch

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Was geht, wir gehen ab, wir gehen
Habe mich in Tokio verliebt
City
Pop, wir werden explodieren
Sieh mich und dann wirst du es wissen

Was zum Teufel hast du mir da gerade vorgespielt?
Mädchen, du kommst besser nach Hause
Dieses Schwarz wird nicht von alleine aufbrechen
Ich habe versucht, dich anzurufen, alles, was ich höre, ist der Ton

Kann nicht akzeptieren, dass du weg bist, denn ich weiß, dass ich im Unrecht bin
Kann nicht vortäuschen, dass ich erwachsen geworden bin, also werde ich dich in einem Song verewigen
Ring ding dong, all die Glocken in meinem Kopf
Die Dinge, die ich gesehen habe, überwältigen mich mit Schrecken

Also werde ich dich an den Rand schreiben, als wärst du endlich tot
Junge, du lässt mich besser in Ruhe
Ich will nicht hören, wie ein Nigga jammert und stöhnt
Ich kann nicht nach Hause kommen, denn ein Mädchen hat ihren eigenen Weg gefunden

Ich will dich nicht reden hören, ruf mich nie wieder an
Komm nie wieder an meine Tür, hätte dich nie ranlassen sollen
Habe dir nie Unrecht getan, scheiß auf alles, was du gesagt hast
Die Dinge, die du singst, überwältigen mich mit Schrecken

Also werde ich dich an den Rand schreiben, als wärst du endlich tot
Ring ding dong, all die Glocken in meinem Kopf
Die Dinge, die ich gesehen habe, überwältigen mich mit Schrecken
Also werde ich dich an den Rand schreiben, als wärst du endlich tot

Also schreibe ich dich an den Rand, als wärst du endlich tot.
Also werde ich dich an den Rand schreiben, als wärst du endlich tot