Текст и перевод песни SQWOZ BAB feat. Ermakov - Занят
Это
ermakov
C'est
ermakov
SQWOZ
BAB,
детка
(е-е)
SQWOZ
BAB,
bébé
(ouais)
Я
лежу
и
туплю
в
телефон
Je
suis
allongé
et
j'abrutis
sur
mon
téléphone
Не
звонит
и
не
пишет
никто
Personne
ne
m'appelle
ni
m'écrit
Но
ты
снова
зовёшь
погулять
Mais
tu
proposes
à
nouveau
de
sortir
Sorry,
сегодня
опять
я
для
тебя
занят
(занят)
Désolée,
aujourd'hui
encore
je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
помогу
маме
(маме)
Je
vais
aider
maman
(maman)
Дай
любое
задание
(дай
мне)
Donne-moi
n'importe
quelle
tâche
(donne-moi)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Переверну
камень
(камень)
Je
vais
retourner
une
pierre
(pierre)
Во
дворе
с
пацанами
(дай
мне)
Dans
la
cour
avec
les
copains
(donne-moi)
Но
для
тебя
я
занят
(занят)
Mais
pour
toi
je
suis
occupé
(occupé)
Крошка-прилипалка
(м-м)
Petite
ventouse
(m-m)
Так
усердно
просит
палку
(угу)
Qui
demande
si
assidûment
un
bâton
(ouais)
Говорит,
что
мне
можно
везде
(да)
Elle
dit
que
je
peux
aller
partout
(oui)
Будто
я
с
мигалкой
Comme
si
j'avais
un
gyrophare
Ты
мне
набираешь,
baby,
и
я
сразу
занят
Tu
m'appelles,
bébé,
et
je
suis
tout
de
suite
occupé
Список
дел
в
пяти
листах
— зову
его
лазанья
Une
liste
de
choses
à
faire
en
cinq
pages
— je
l'appelle
lasagnes
Зая,
через
месяц
у
меня
саммит
в
Казани
Chérie,
dans
un
mois,
j'ai
un
sommet
à
Kazan
Про
оргазм
в
одно
касание
и
фан-встреча
в
Дагестане
(па-па-па-па)
Sur
l'orgasme
par
un
seul
toucher
et
une
rencontre
de
fans
au
Daghestan
(pa-pa-pa-pa)
Извини,
малыш,
я
занят
важными
делами
(а)
Excuse-moi,
mon
petit,
je
suis
occupé
par
des
choses
importantes
(ah)
Важными
делами,
очень
важными
делами
Des
choses
importantes,
des
choses
très
importantes
Сегодня
я
пересобираю
все
диваны
(у-у)
Aujourd'hui,
je
réassemble
tous
les
canapés
(ou-ou)
Изучу
тарифы
"Ситибанка"
голым
сидя
в
ванной
(па-па-па-па)
J'étudie
les
tarifs
de
la
"Citybank"
tout
nu
dans
la
baignoire
(pa-pa-pa-pa)
Я
лежу
и
туплю
в
телефон
Je
suis
allongé
et
j'abrutis
sur
mon
téléphone
Не
звонит
и
не
пишет
никто
(и-и)
Personne
ne
m'appelle
ni
m'écrit
(i-i)
Но
ты
снова
зовёшь
погулять
(па-па,
pow-pow-pow-pow)
Mais
tu
proposes
à
nouveau
de
sortir
(pa-pa,
pow-pow-pow-pow)
Sorry,
сегодня
опять
я
для
тебя
занят
(занят)
Désolée,
aujourd'hui
encore
je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
помогу
маме
(маме)
Je
vais
aider
maman
(maman)
Дай
любое
задание
(дай
мне)
Donne-moi
n'importe
quelle
tâche
(donne-moi)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Переверну
камень
(камень)
Je
vais
retourner
une
pierre
(pierre)
Во
дворе
с
пацанами
(дай
мне)
Dans
la
cour
avec
les
copains
(donne-moi)
Но
для
тебя
я
занят
(занят)
Mais
pour
toi
je
suis
occupé
(occupé)
Baby,
где
твои
манеры
— ты
тупая,
как
Кузя
из
"Универа"
Bébé,
où
sont
tes
manières
— tu
es
aussi
stupide
que
Kuzya
dans
"Univer"
Пуляю
с
Uzi
в
неверных
Je
tire
avec
un
Uzi
sur
les
infidèles
Это
всё
напоминает
мне
плохой
сериал
на
"Первом"
Tout
ça
me
rappelle
une
mauvaise
série
sur
"Perviy"
Или
серию
"Интернов",
где
Лобанов
снова
терпит
(а-а-а)
Ou
un
épisode
de
"Interns",
où
Lobanov
souffre
à
nouveau
(a-a-a)
По-по-по-по-по-подруга
Peu-peu-peu-peu-peu-peu-petite
amie
Просто
забудь
мои
цифры
Oublie
simplement
mes
chiffres
Ведь
папа
учил
меня
грубо
Car
papa
m'a
appris
à
être
grossier
Никогда
не
отказывать
пиксам
(ай)
A
ne
jamais
refuser
les
pixels
(aïe)
Ну,
так-то,
совет
нормальный
En
fait,
c'est
un
conseil
normal
Я
для
тебя
я
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
помогу
маме
(маме)
Je
vais
aider
maman
(maman)
Дай
любое
задание
(дай
мне)
Donne-moi
n'importe
quelle
tâche
(donne-moi)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Я
для
тебя
занят
(занят)
Je
suis
occupé
pour
toi
(occupé)
Переверну
камень
(камень)
Je
vais
retourner
une
pierre
(pierre)
Во
дворе
с
пацанами
(дай
мне)
Dans
la
cour
avec
les
copains
(donne-moi)
Но
для
тебя
я
занят
(занят)
Mais
pour
toi
je
suis
occupé
(occupé)
Я
для
тебя
занят
Je
suis
occupé
pour
toi
Я
помогу
маме
Je
vais
aider
maman
Дай
любое
задание
Donne-moi
n'importe
quelle
tâche
Я
для
тебя
занят
Je
suis
occupé
pour
toi
— Алё,
Радик,
слушай,
а
чё
делаешь
то?
— Allô,
Radin,
écoute,
t'fais
quoi
là
?
— Да
нихуя
не
делаю,
а
чё?
— Rien
du
tout,
et
puis
quoi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.