Текст и перевод песни SQWOZ BAB - FRR-FRR

FRR-FRR

FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR

Я мальчик с головой голубя и телом голубя
Мне так холодно на твоём подоконнике, но я готов долгими
Долгими-долгими днями смотреть на тебя за твоими окнами
Чтобы увидеть опять голую-голую-голую-голую (FRR-FRR)

А ты снова не смотришь на меня
И в этом тебя сложно обвинять
Я слишком серый и таких, как я
Целые стаи
Целыми годами я путаюсь под ногами

А в груди таскаю тот самый тяжёлый камень
Вырасту большим и украду тебя на память
Ведь в этом балагане я давно не улыбаюсь
Опять всё разъебалось об скалы непонимания
Как же мне сказать это, чтобы ты догадалась?
Моё слово — самый запутанный оригами
Так хочу кричать тебе, но я могу так мало

FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR

Накорми меня досыта
Чёрствым хлебушком, девочка
Каждый день без внимания
Как кирпичик по темечку
Я несу околесицу
Всё на птичьем наречии
Я твой ангел на плечике
Серый ангел на плечике (М-м-м)

А под колёсами такси
Я прошепчу тебе: "Прости"
А под колёсами такси
Я прошепчу тебе: "Прости"

(Голуби находят пару на всю жизнь)
(И, когда кто-то из них умирает)
(Они плачут, плачут месяцами)
(Они не улетают)
(И рыдают месяцы напролёт Рыдают)

FRR-FRR

FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR

I'm a boy with the head of a dove and the body of a dove
I'm so cold on your windowsill, but I'm ready for long
Long-long days to look at you behind your windows
To see again the naked-naked-naked-naked (FRR-FRR)

And again you don't look at me
And it's hard to blame you for that
I'm too gray and like me
Whole flocks
For years I've been getting tangled underfoot

And in my chest I carry the same heavy stone
I'll grow up big and steal you for memory
Because in this farce I have not smiled for a long time
Again everything fell apart on the rocks of misunderstanding
How can I say this so that you would guess?
My word is the most intricate origami
I want to shout to you, but I can do so little

FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR
FRR-FRR

Feed me to the full
With stale bread, girl
Every day without attention
Like a brick on the top of my head
I'm talking nonsense
All in bird language
I'm your angel on your shoulder
Gray angel on your shoulder (M-m-m)

And under the wheels of a taxi
I'll whisper to you: "Forgive me"
And under the wheels of a taxi
I'll whisper to you: "Forgive me"

(Doves find a mate for life)
(And when one of them dies)
(They cry, cry for months)
(They don't fly away)
(And cry for months on end Cry)