Текст и перевод песни SQWOZ BAB feat. Felix Kotlo - SHALALA (ПИСЬМО МАКСУ КОРЖУ)

SHALALA (ПИСЬМО МАКСУ КОРЖУ)

Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Не затолкала меня в тачку силой
Не принуждала, да и сел я сам
А начиналось то все так красиво
И нас везет к тебе старый nissan
Да, пап, кажется, ты был прав
Каждый из вас дал знак
Но был мой упрям нрав – дурак
Явно, братик был стократ прав
Каждый говорил мне
Разве ты не видишь она
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Братишка скажет: ну че ты притих?
Братишка вспомнит про боли в груди
Спросит: а че ты не хавал не пил?
Сука, максон, отойди!
Думаешь, не понял, что когда ты на гастролях в коми
Мотылек мой, мигом, тоже бронит свой билет на поезд?
Ну скажи мне братик, я шизоид или меня кроет?
Не могу поверить, что так подло конь заехал в трою
Сопоставил числа, оформил итог
Что-то тут не чисто, распутай клубок
Лечил про футболиста, но знаешь, что, бро?
Ты и сам неплохо играешь в футбол
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава
Ша-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лава

SHALALA (LETTRE À MAX KORZH)

Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Tu ne m'as pas forcé à monter dans ta voiture
Tu ne m'as pas contraint, je suis monté moi-même
Tout a commencé si bien
Et la vieille Nissan nous emmène vers toi
Oui, papa, je crois que tu avais raison
Chacun d'entre vous a envoyé un signe
Mais j'étais têtu, un idiot
Mon frère avait clairement raison cent fois
Chacun me disait
Ne vois-tu pas qu'elle
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Mon frère me dira: "Qu'est-ce que tu fais là, tu te tais ?"
Mon frère se souviendra des douleurs à la poitrine
Il demandera: "Pourquoi tu ne manges pas, tu ne bois pas ?"
Putain, Maxon, dégage !
Tu penses que je n'ai pas compris que quand tu es en tournée à Komi
Mon papillon, en un clin d'œil, réserve aussi son billet de train ?
Dis-moi, frère, je suis schizoïde ou je suis fou ?
Je ne peux pas croire que ce cheval soit entré si sournoisement dans le trio
J'ai comparé les chiffres, j'ai résumé
Il y a quelque chose qui ne va pas, démêle le nœud
J'ai parlé du footballeur, mais tu sais quoi, mec ?
Tu joues aussi bien au foot
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava
Sha-la-la-la
La-la-la-lava