Текст и перевод песни SQWOZ BAB - МНОГА ТРОЕК
Раньше
я
учился
на
одни
тройки,
парень
Avant,
je
n'avais
que
des
trois,
ma
belle
Теперь
в
моём
лопатнике
одни
пятёрки,
bitch
Maintenant,
j'ai
que
des
cinq
dans
mon
carnet,
salope
Ну
давай,
сраный
умник,
похвастайся
своим
аттестатом,
эй
Allez,
connard,
montre-moi
ton
bulletin
de
notes,
eh
SQWOZ
BAB,
детка
SQWOZ
BAB,
bébé
Много
троек,
не
могу
считать
(oh
my
God)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(oh
mon
Dieu)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
(ай-яй-яй)
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
(aïe
aïe
aïe)
Много
троек,
не
могу
считать
(ну
как
так?)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(mais
comment
ça
se
fait
?)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
Я
уснул
на
паре
(а-ха-ха,
не-не-не,
стой,
верни)
Je
me
suis
endormi
en
cours
(ah
ah
ah,
non
non
non,
attends,
reviens)
Я
уснул
на
паре
(оп),
паре
классных
сисек
(ха)
Je
me
suis
endormi
en
cours
(hop),
en
cours
de
beaux
seins
(ah)
В
личке
больше
нюдсов,
чем
нормальных
переписок
(да-да)
J'ai
plus
de
nudes
dans
mes
messages
que
de
vraies
conversations
(ouais)
Не
реселлер,
парень,
но
всё
выкупил
на
изи
(оп)
Pas
un
revendeur,
mec,
mais
j'ai
tout
acheté
easy
(hop)
Мама
ждёт,
когда
меня
покажет
телевизер
(окей)
Maman
attend
que
je
passe
à
la
télé
(ok)
Двойки
тоже
дойки
помещаются
в
ладошку
(ти-ти)
Les
billets
de
deux
tiennent
aussi
dans
la
main
(chut)
Но
я
man
дотошный,
мне
нужна
хотя
бы
трёшка
(хата)
Mais
je
suis
un
homme
minutieux,
j'ai
besoin
d'au
moins
trois
cents
(baraque)
Лучше
в
центре,
лучше
больше,
я
хочу
балдёжно
(кайф)
Mieux
au
centre,
mieux
plus
grand,
je
veux
kiffer
(le
pied)
Снова
завалил
ЕГЭ,
да,
сука,
чё
так
сложно?
J'ai
encore
foiré
le
BAC,
putain,
c'est
si
compliqué
?
Удовлетворил
будто
тройка
за
четверть
(у-у)
Satisfait
comme
un
trois
au
premier
trimestre
(ouh)
Бэйби,
шо
творим?
Кину
палку,
как
в
Тетрис
Bébé,
on
fait
quoi
? Je
lance
la
barre,
comme
dans
Tetris
В
моём
кармане
будто
статуэтка
Тэфи
J'ai
comme
une
statuette
des
Sept
d'or
dans
ma
poche
Ты
студентка,
бэйби?
Дал
ей
в
башню,
как
две
банки
Leffe
T'es
étudiante,
bébé
? Je
lui
ai
mis
deux
canettes
de
Leffe
dans
la
tronche
Много
троек,
не
могу
считать
(oh
my
God)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(oh
mon
Dieu)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
(ай-яй-яй)
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
(aïe
aïe
aïe)
Много
троек,
не
могу
считать
(ну
как
так?)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(mais
comment
ça
se
fait
?)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
Кабинет
психолога,
я
занят
(да,
я
занят)
Cabinet
du
psy,
je
suis
occupé
(ouais,
je
suis
occupé)
Все
мои
суетологи
хасанят
(ля,
красава)
Tous
mes
dealers
font
du
bon
boulot
(ouais,
magnifique)
В
актовом
зале
я
под
Xanny
(м-вах)
Je
suis
sous
Xanax
dans
la
salle
des
fêtes
(wouah)
Вот
почему
за
день
тут
так
много
опозданий
(окей)
Voilà
pourquoi
il
y
a
tant
de
retards
ici
(ok)
Моя
лингва
— это
твой
глоссарий
(бля,
красава)
Ma
langue,
c'est
ton
glossaire
(putain,
magnifique)
Даже
самый
ссаный
завуч
замер
(ха-ха-ха)
Même
le
plus
con
des
proviseurs
se
fige
(ah
ah
ah)
Топай
до
мусарни,
как
Базанов
Vas-y
jusqu'au
poste,
comme
Bazanov
Нигга,
наверстай,
ты
голубой,
будто
бы
касарик
(God
damn)
Négro,
rattrape-toi,
t'es
bleu
comme
un
billet
de
cinq
cents
(putain)
Я
побрил
член
раньше,
чем
усы
(sheesh)
Je
me
suis
rasé
la
bite
avant
la
moustache
(sheesh)
Люблю
рэп,
маму,
папу
и
басы
(facts)
J'aime
le
rap,
maman,
papa
et
les
basses
(c'est
vrai)
Рэп-игра
наклонена,
как
курсив
Le
rap
game
est
penché,
comme
en
italique
Научу
вас
рифмовать,
дядь,
запишись
на
интенсив
Je
vais
vous
apprendre
à
rimer,
mon
pote,
inscrivez-vous
à
l'atelier
intensif
Я
и
моя
банда
— это
два
десятка
панков
Moi
et
mon
crew,
on
est
vingt
punks
Боже,
шо
там
в
небе?
Дядя,
это
моя
планка
Mon
Dieu,
qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
ciel
? Mec,
c'est
mon
but
Я
из
пешек
в
дамки,
мы
— мутанты,
кавабанга
Je
suis
passé
de
pion
à
reine,
on
est
des
mutants,
cowabunga
Ты
не
слушал
Sqwoz′и?
Парень,
ну
ты
и
ебланка
(breh)
T'as
pas
écouté
Sqwoz
? Mec,
t'es
vraiment
un
con
(mec)
Много
троек,
не
могу
считать
(skrrrt)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(skrrrt)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
(oh
my
God)
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
(oh
mon
Dieu)
Много
троек,
не
могу
считать
(ай-яй-яй)
Que
des
trois,
je
ne
peux
pas
compter
(aïe
aïe
aïe)
Я
расстроил
бабушку
и
мать
J'ai
déçu
grand-mère
et
maman
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
Много
троек,
много
троек
Que
des
trois,
que
des
trois
Много
троек,
много,
а!
Que
des
trois,
que
des,
ah
!
(Миром
вообще
управляют
троешники)
(Ce
sont
les
cancres
qui
dirigent
le
monde)
(Вот
они
пробьются
везде,
они
молодцы)
(Ce
sont
eux
qui
réussissent
partout,
ils
sont
forts)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
FLOWJOB
дата релиза
19-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.