SQWOZ BAB - МУЛЬТИКИ 24 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SQWOZ BAB - МУЛЬТИКИ 24




МУЛЬТИКИ 24
24-Hour Cartoons
Бросил универ, но ты не Билл Гейтс
Dropped out of college, but you're not Bill Gates
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Бросил универ, но ты не Билл Гейтс
Dropped out of college, but you're not Bill Gates
Back in the days
Back in the days
А в детстве я хотел как у Арнольда кубики
As a kid, I wanted abs like Arnold
И вертолётик на пультике
And a remote-controlled helicopter
Бесконечные пульки и круглосуточно мультики
Unlimited bullets and 24-hour cartoons
Круглосуточно мультики, круглосуточно мультики
24-hour cartoons, 24-hour cartoons
Я хотел как у Арнольда кубики
I wanted abs like Arnold
И вертолётик на пультике
And a remote-controlled helicopter
Бесконечные пульки и круглосуточно мультики
Unlimited bullets and 24-hour cartoons
Круглосуточно мультики, круглосуточно мультики
24-hour cartoons, 24-hour cartoons
Я проснулся на de_dust'е, B-1-4-2
I woke up in de_dust, B-1-4-2
Я всегда играл за терров, я всегда взрывал на А
I always played as a terrorist, I always blew up A
Да, я персонаж без спэллов: где заветный левел ап?
Yes, I'm a character without spells: where's the coveted level up?
Я играю без чит-кодов, но играю как мудак
I play without cheat codes, but I play like a jerk
Там, где универмаг, диски напрокат
Where there's a department store, there are rental CDs
Там играл "drop like it's hot", три года подряд
That's where "drop like it's hot" played for three years straight
Ну а там, в дворе гопота, пият только так
And over there, in the yard, the thugs are drinking like crazy
Тут, брат, нам пора решать: в репу или драпу дать?
Here, brother, it's time for us to decide: are we going to fight or run away?
Мама больше не спросит, где я пропадал
Mom will no longer ask where I've been
Мам, мне 15, и я в драбадан
Mom, I'm 15, and I'm wasted
А под глазами круги как у панд
And there are circles under my eyes like pandas
А напротив её, в которых я пал (мм-мм)
And in front of her, the ones I fell into (uh-huh)
В которых я пал
The ones I fell into
В которых я пал (мм-мм)
The ones I fell into (uh-huh)
В которых я пал
The ones I fell into
А в детстве я хотел как у Арнольда кубики
As a kid, I wanted abs like Arnold
И вертолётик на пультике
And a remote-controlled helicopter
Бесконечные пульки и круглосуточно мультики
Unlimited bullets and 24-hour cartoons
Круглосуточно мультики, круглосуточно мультики
24-hour cartoons, 24-hour cartoons
Я хотел как у Арнольда кубики
I wanted abs like Arnold
И вертолётик на пультике
And a remote-controlled helicopter
Бесконечные пульки и круглосуточно мультики
Unlimited bullets and 24-hour cartoons
Круглосуточно мультики, круглосуточно мультики
24-hour cartoons, 24-hour cartoons
Мне не нужны эти тусы до белочки
I don't need these parties until I'm wasted
Мне не нужны эти глупые девочки
I don't need these silly girls
Я ещё тот, я всё ещё тот
I'm still who I was, I'm still who I was
Грустный мальчик в синей кепочке (мм)
A sad boy in a blue cap (uh)
Почему я вырос грустным?
Why did I grow up sad?
Почему внутри так пусто?
Why is it so empty inside?
Почему я вырос грустным?
Why did I grow up sad?
Почему внутри так пусто?
Why is it so empty inside?
Я тону будто бы Тони Версетти
I'm drowning like Tony Vercetti
В долгах у мне университете
In debt to my university
Я тону будто бы Тони Версетти
I'm drowning like Tony Vercetti
В долгах у мне университете (у)
In debt to my university (uh)
У-у, у-у
Uh-uh, uh-uh





Авторы: марат мингазов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.