Текст и перевод песни SQWOZ BAB - НЕ БАБУШКА
Ага!
Ah
oui !
Ты
воняешь
(ты
воняешь),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(tu
pues),
tu
pues
la
mort
Ты
воняешь
(ты
воняешь),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(tu
pues),
tu
pues
la
mort
Ты
воняешь
(ты
воняешь),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(tu
pues),
tu
pues
la
mort
Но
я
заберу
твою
квартирку
(па-па-па-па-па)
Mais
je
vais
prendre
ton
appartement
(pa-pa-pa-pa-pa)
Бабуля!
Grand-mère !
Нет,
я
не
мутный
тип,
и
не
хитрый
плут
Non,
je
ne
suis
pas
un
type
trouble,
ni
un
rusé
Я
не
тот,
кто
ехидно
тянет
лыбу,
забирая
loot
Je
ne
suis
pas
celui
qui
tire
une
grimace
moqueuse,
en
prenant
le
butin
За
эту
халупу
я
верчусь,
как
хулахуп
Pour
cette
baraque,
je
tourne
comme
un
hula-hoop
Ты
бы
знал,
как
я
влип,
но
друзья
меня
поймут
Tu
devrais
savoir
comment
je
suis
coincé,
mais
mes
amis
comprendront
Ты
даже
мне
не
бабушка
Tu
n’es
même
pas
ma
grand-mère
А
я
тебе
не
внук
Et
je
ne
suis
pas
ton
petit-fils
Я
растрещал
ребятушкам
J’ai
dit
aux
gars
Что
скоро
тебя
будет
не
вернуть
Que
tu
ne
seras
bientôt
plus
là
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(о)
очень
сильно
Tu
pues
la
mort
(oh)
très
fort
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(хо-хо-хо)
Tu
pues
la
mort
(ho-ho-ho)
Ты
воняешь
(йе),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(ouais),
tu
pues
la
mort
Но
я
заберу
твою
квартирку
Mais
je
vais
prendre
ton
appartement
(па-па-па-па-па)
(pa-pa-pa-pa-pa)
Я
знаю,
где
лежит
твоя
пенсия
Je
sais
où
est
ta
pension
Но
я
оттуда
никогда
не
брал
(ни
рубля)
Mais
je
n’y
ai
jamais
touché
(pas
un
sou)
Так
в
чем
твоя
претензия?
Alors
quelle
est
ta
plainte ?
Почему
ты
так
не
хочешь
умирать?
Pourquoi
ne
veux-tu
pas
mourir ?
Раньше
я
был
кавалер
Avant
j’étais
un
gentleman
Пример
правильных
манер
Un
exemple
de
bonnes
manières
И
готовить
и
погладить
Et
cuisiner
et
repasser
И
подвинуть
шифоньер
Et
déplacer
l’armoire
Ты
обещала
мне
квартиру
Tu
m’avais
promis
l’appartement
Но
ее
всё
так
же
нет
Mais
il
n’est
toujours
pas
là
Я
таскаю
тебе
утку
Je
te
fais
des
courses
Уже
28
лет
Depuis
28 ans
Ты
даже
мне
не
бабушка
Tu
n’es
même
pas
ma
grand-mère
А
я
тебе
не
внук
Et
je
ne
suis
pas
ton
petit-fils
Я
растрещал
ребятушкам
J’ai
dit
aux
gars
Что
скоро
тебя
будет
не
вернуть
Que
tu
ne
seras
bientôt
plus
là
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(о)
очень
сильно
Tu
pues
la
mort
(oh)
très
fort
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(R.I.P.)
Tu
pues
la
mort
(R.I.P.)
Ты
воняешь
(йе),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(ouais),
tu
pues
la
mort
Но
я
заберу
твою
квартирку
Mais
je
vais
prendre
ton
appartement
(па-па-па-па-па),
йе
(pa-pa-pa-pa-pa),
ouais
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(о)
очень
сильно
Tu
pues
la
mort
(oh)
très
fort
Ты
воняешь
(да)
Tu
pues
(oui)
Ты
воняешь
смертью
(хо-хо-хо)
Tu
pues
la
mort
(ho-ho-ho)
Ты
воняешь
(йе),
ты
воняешь
смертью
Tu
pues
(ouais),
tu
pues
la
mort
Но
я
заберу
твою
квартирку
Mais
je
vais
prendre
ton
appartement
(па-па-па-па-па)
(pa-pa-pa-pa-pa)
Бабуля!
Grand-mère !
Пап-пара-па-па-па-пабаб-пабаба
Pap-para-pa-pa-pa-pabab-pabaaba
Па-па-па-па-пам
Pa-pa-pa-pa-pam
Парап-па-па-па-пабаб-пабаба
Parap-pa-pa-pa-pabab-pabaaba
Па-па-пам!
Па-па-пам!
Pa-pa-pam !
Pa-pa-pam !
Расскажите-покажите
Dites-nous,
montrez-nous
Где
бабуля
- долгожитель?
Où
est
la
grand-mère,
la
centenaire ?
Где?
Где?
Вот
она!
Où ?
Où ?
La
voilà !
Где?
Где?
Вот
она!
Où ?
Où ?
La
voilà !
Расскажите-покажите
Dites-nous,
montrez-nous
Где
бабуля
- долгожитель?
Où
est
la
grand-mère,
la
centenaire ?
Где?
Где?
Вот
она!
Où ?
Où ?
La
voilà !
Где?
Где?
Вот
она!
Où ?
Où ?
La
voilà !
С
вами
был
молодёжный
Avec
vous
était
le
rappeur
Рэп-исполнитель
SQWOZ
BAB
SQWOZ
BAB,
le
jeune
Не
воспринимайте
этот
трек
всерьёз
Ne
prenez
pas
ce
morceau
au
sérieux
Будьте
счастливы
Soyez
heureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.