Текст и перевод песни Dzharakhov feat. SQWOZ BAB & Klava Koka - РОЗОВАЯ ЛУНА
Детка,
ты
со
мной,
или
ты
думаешь
о
нëм?
Baby,
are
you
with
me,
or
are
you
thinking
about
him?
Он
в
твоих
мыслях,
или
мы
сейчас
вдвоëм?
Is
he
on
your
mind,
or
are
we
just
two
now?
Ты
меня
слушаешь,
или
я
так
далëк?
(Алë)
Are
you
listening
to
me,
or
am
I
so
far
away?
(Hello)
Алë
(приëм),
Алëн?
(Алë)
Hello
(reception),
Hello?
(Hello)
Ни
слова
о
прошлом
и
бывших,
минувших
интрижках
Not
a
word
about
the
past
and
exes,
past
intrigues
И
том
тоже,
там
третий
лишний
And
that
too,
there
is
a
third
wheel
Оставь
левый
движ,
есть
вещи
повыше
Leave
the
left
movement,
there
are
higher
things
Ну
вот,
например,
твои
губы,
малышка
Well,
for
example,
your
lips,
baby
Расслабься,
нам
так
не
хватает
релакса
Relax,
we
need
relaxation
Расслабься,
тебе
так
идëт
улыбаться
Relax,
it
suits
you
to
smile
Розовая
луна,
на-на-на-на-на
Pink
moon,
na-na-na-na-na
Всех
наших
бывших
на...
на-на-на-на-на
All
our
exes
are
on...
na-na-na-na-na
Никто
не
нужен
нам,
на-на-на-на-на
We
don't
need
anyone,
na-na-na-na-na
Может,
до
утра,
может,
навсегда
Maybe
until
the
morning,
maybe
forever
Розовая
луна,
на-на-на-на-на
Pink
moon,
na-na-na-na-na
Всех
наших
бывших
на...
на-на-на-на-на
All
our
exes
are
on...
na-na-na-na-na
Никто
не
нужен
нам,
на-на-на-на-на
We
don't
need
anyone,
na-na-na-na-na
Может,
до
утра,
может,
навсегда
Maybe
until
the
morning,
maybe
forever
Давай
выложим
фото,
чтоб
он
ревновал?
Let's
post
a
photo
so
he
gets
jealous?
Чтоб
понял,
кого
потерял
So
that
he
understands
who
he
lost
А
ты
ждëшь
сообщения,
ждëшь
продолжения
And
you
wait
for
the
message,
wait
for
the
continuation
Вся
твоя
жизнь,
как
ТВ-сериал
Your
whole
life
is
like
a
TV
series
Детка,
ты
нереальна
Baby,
you're
unreal
Но
достучаться
до
тебя
нереально
But
it's
impossible
to
get
through
to
you
Все
твои
мысли
о
нëм
– это
ненормально
All
your
thoughts
about
him
- it's
not
normal
Я
всë
ещë
здесь,
но
формально,
ноль
внимания
I'm
still
here,
but
formally,
zero
attention
Мы
вдвоëм,
но
я
третий
лишний
We
are
together,
but
I
am
the
third
extra
Малыш,
скажи,
как
утолить
твою
печаль
Baby,
tell
me
how
to
alleviate
your
sorrow
Она
так
много
говорит
о
своëм
бывшем
She
talks
so
much
about
her
ex
Что
я
начал
по
нему
скучать
That
I
started
to
miss
him
Да,
ты
не
вариант,
ты
в
приоритете
Yes,
you
are
not
an
option,
you
are
a
priority
Тебе
мешают
мысли,
go
от
них
уедем
Thoughts
are
hindering
you,
let's
go
away
from
them
Зачем
думаешь,
что
нам
ничë
не
светит
Why
do
you
think
that
nothing
will
work
out
for
us
Ты
посмотри,
там
всë
написано
на
небе
Look,
everything
is
written
in
the
sky
Розовая
луна,
на-на-на-на-на
Pink
moon,
na-na-na-na-na
Всех
наших
бывших
на...
на-на-на-на-на
All
our
exes
are
on...
na-na-na-na-na
Никто
не
нужен
нам,
на-на-на-на-на
We
don't
need
anyone,
na-na-na-na-na
Может,
до
утра,
может,
навсегда
Maybe
until
the
morning,
maybe
forever
Розовая
луна,
на-на-на-на-на
Pink
moon,
na-na-na-na-na
Всех
наших
бывших
на...
на-на-на-на-на
All
our
exes
are
on...
na-na-na-na-na
Никто
не
нужен
нам,
на-на-на-на-на
We
don't
need
anyone,
na-na-na-na-na
Может,
до
утра,
может,
навсегда
Maybe
until
the
morning,
maybe
forever
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Olegovich Kotlo, клавдия вадимовна высокова, марат фирдусович мингазов, эльдар казанфарович джарахов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.