Текст и перевод песни SQWOZ BAB - РУКИ ВНИЗ
Ты-ты-ты-ты
You-you-you-you
Ты
хочешь
с
милым
в
шалаш,
хочешь
в
любовный
кураж
You
want
to
go
to
a
hut
with
your
lover,
you
want
to
be
in
a
love
craze
Но
он
тебя
записал
в
одну
из
своих
шалав
But
he
wrote
you
down
as
one
of
his
sluts
И
ты
писала,
ждала,
хоть
вероятность
мала
And
you
wrote,
waited,
even
though
the
probability
was
small
Что
он
отложит
дела,
и
вспомнит
тебя,
детка
That
he
would
put
off
his
affairs,
and
remember
you,
baby
Влюбилась
в
трэп-артиста,
хоть
слушала
Limp
Bizkit
You
fell
in
love
with
a
trap
artist,
even
though
you
listened
to
Limp
Bizkit
И
ты
на
всё
готова,
когда
он
скажет:
"Триста!"
And
you're
ready
for
anything,
when
he
says:
"Three
hundred!"
Ты
взвесила
все
риски,
Шандон,
Мартини,
брызги
You
weighed
all
the
risks,
Chandon,
Martini,
splashes
Ну
как
же
ты,
малышка,
влюбилась
в
трэп-артиста?
How
could
you,
baby,
fall
in
love
with
a
trap
artist?
Он
в
своих
треках
врёт,
что
любит
одну
He
lies
in
his
tracks
that
he
loves
one
Что
ей
подарит
луну,
что
лишь
она
на
кону
(ну-ну)
That
he
will
give
her
the
moon,
that
she
is
the
only
one
at
stake
(well,
well)
Если
чуть
глубже
копнуть,
он
не
признает
вину
If
you
dig
a
little
deeper,
he
won't
admit
guilt
Что
нужно
лишь
фото-НЮ
(ему)
That
he
only
needs
a
photo-Nude
(for
him)
Ты
брала
билеты
первая
в
фанзону
You
were
the
first
to
buy
tickets
to
the
fan
zone
Тёрлась
у
гримёрки,
на
концерте
сольном
You
rubbed
against
the
dressing
room,
at
a
solo
concert
Быть
рядом
готова
по
любому
зову
You're
ready
to
be
there
at
any
call
Сочетаться,
будто
груша
с
горгонзолой
To
combine,
like
a
pear
with
gorgonzola
Па,
па-ри-ру,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru,
pa-ri-ru
Я
попозже
наберу-наберу-наберу
I'll
call
back
later-later-later
К
нему
тянут
сотни
дур,
сотни
дур,
сотни
рук
Hundreds
of
fools
are
drawn
to
him,
hundreds
of
fools,
hundreds
of
hands
Но
он
выберет
твою,
выберет
твою
But
he
will
choose
yours,
choose
yours
Па,
па-ри-ру,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru,
pa-ri-ru
Я
попозже
наберу-наберу-наберу
I'll
call
back
later-later-later
К
нему
тянут
сотни
дур,
сотни
дур,
сотни
рук
Hundreds
of
fools
are
drawn
to
him,
hundreds
of
fools,
hundreds
of
hands
Но
он
выберет
твою,
выберет
твою
But
he
will
choose
yours,
choose
yours
По-по-подругу
Girl-girl-girlfriend
Па,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru
И
ты
на
всё
готова
And
you're
ready
for
anything
Влюбилась,
влюбилась,
влюбилась
You
fell
in
love,
you
fell
in
love,
you
fell
in
love
Па,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru
И
ты
на
всё
готова
And
you're
ready
for
anything
По
любому
зову,
по
любому
зову
At
any
call,
at
any
call
Как
же
так?
Но
твой
мир
тут
рухнул
How
come?
But
your
world
crumbled
here
Ты
же
с
ним
набила
татуху
You
even
got
a
tattoo
with
him
Ты
же
с
ней,
когда
было
трудно
You
were
with
her
when
it
was
hard
Ты
же
с
ней,
когда
было
туго
You
were
with
her
when
it
was
tough
Ты
же
с
нею
малых,
подруга
You
were
with
her,
little
girl,
friend
Вместе
ели,
играли
в
кукол
You
ate
together,
played
with
dolls
Говорила:
"Не
верь
тем
слухам"
You
said:
"Don't
believe
those
rumors"
А
теперь
ты
не
веришь
су—
And
now
you
don't
believe
the
su-
Катится
(катится)
капелька
(капелька)
Rolling
(rolling)
a
drop
(a
drop)
По
щекам
(по
щекам),
по
щекам
(по
щекам)
Down
your
cheeks
(down
your
cheeks),
down
your
cheeks
(down
your
cheeks)
Сколько
раз
(сколько
раз)
он
подвёл?
(Он
подвёл)
How
many
times
(how
many
times)
has
he
let
you
down?
(He
let
you
down)
Посчитай
(посчитай),
посчитай
(посчитай)
Count
(count),
count
(count)
Па,
па-ри-ру,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru,
pa-ri-ru
Я
попозже
наберу-наберу-наберу
I'll
call
back
later-later-later
К
нему
тянут
сотни
дур,
сотни
дур,
сотни
рук
Hundreds
of
fools
are
drawn
to
him,
hundreds
of
fools,
hundreds
of
hands
Но
он
выберет
твою,
выберет
твою
But
he
will
choose
yours,
choose
yours
Па,
па-ри-ру,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru,
pa-ri-ru
Я
попозже
наберу-наберу-наберу
I'll
call
back
later-later-later
К
нему
тянут
сотни
дур,
сотни
дур,
сотни
рук
Hundreds
of
fools
are
drawn
to
him,
hundreds
of
fools,
hundreds
of
hands
Но
он
выберет
твою,
выберет
твою
But
he
will
choose
yours,
choose
yours
По-по-подругу
Girl-girl-girlfriend
Па,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru
И
ты
на
всё
готова
And
you're
ready
for
anything
Влюбилась,
влюбилась,
влюбилась
You
fell
in
love,
you
fell
in
love,
you
fell
in
love
Па,
па-ри-ру
Pa,
pa-ri-ru
И
ты
на
всё
готова
And
you're
ready
for
anything
По
любому
зову,
по
любому
зову
At
any
call,
at
any
call
Алиса,
включи
этот
трек
ещё
раз
Alice,
turn
this
track
on
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: савватин александр александрович, мингазов марат фирдусович, чепурнов евгений вадимович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.