Текст и перевод песни SR-71 - Let It Whip

Love to see you whip it

Люблю видеть, как ты его взбиваешь

Sho' could treat you right

Шо мог относиться к тебе правильно

Give me just a minute

Дай мне минутку

Of your time tonight

Из вашего времени сегодня вечером

We both are here to have some fun

Мы оба здесь, чтобы повеселиться

Let it whip

(Пусть это кнутом)

I know you're into groovin'

Я знаю, что тебе нравится

Love your body language

Любите свой язык тела

Baby, let me know

Детка, дай мне знать

You've got me sort of anxious

Ты меня немного беспокоишь

We both are here to have some fun

Мы оба здесь, чтобы повеселиться

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Well, what's your trip?)

(Ну, какая у тебя поездка?)

No, no

Нет нет

Child

Ребенок

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

Now that you can see

Теперь, когда вы можете видеть

How you groove with me

Как ты ладишь со мной

What else can I do

Что еще я могу сделать

To get closer to you?

Чтобы стать ближе к тебе?

We both are here to have some fun

Мы оба здесь, чтобы повеселиться

Let it whip

(Пусть это кнутом)

Wanna see you movin'

Хочу увидеть, как ты двигаешься

Love your body language

Любите свой язык тела

Let me be your paper man

Позвольте мне быть вашим бумажным человеком

I'd love to be your at your command

Я хотел бы быть в вашей команде

We are here to have some fun

Мы здесь, чтобы повеселиться

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Well, what's your trip?)

(Ну, какая у тебя поездка?)

No, no

Нет нет

Child

Ребенок

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

There is no time to lose

Нет времени терять

You're the one I choose (you're selected)

Ты тот, кого я выбираю (ты выбран)

Can't you see that I

Разве ты не видишь, что я

Won't waste your time?

Не будете тратить время?

Sense something divine

Почувствуйте что-то божественное

Divine in you

Божественное в тебе

Yeah, I do

Да, я делаю

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Well, what's your trip?)

(Ну, какая у тебя поездка?)

No, no

Нет нет

Child

Ребенок

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Whip it, baby)

(Взбивай, детка)

(Whip it right)

Взбейте это правильно

(Whip it baby, whip it all night)

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

There is no time to lose

Нет времени терять

You're the one I choose (you're selected)

Ты тот, кого я выбираю (ты выбран)

Can't you see that I

Разве ты не видишь, что я

Won't waste your time?

Не будете тратить время?

Sense something divine

Почувствуйте что-то божественное

Divine in you

Божественное в тебе

Yeah, I do

Да, я делаю

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Well, what's your trip?)

(Ну, какая у тебя поездка?)

No, no

Нет нет

Child

Ребенок

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it, baby

(Взбивай, детка)

(Child)

Ребенок

Whip it right

Взбейте это правильно

(Let it whip)

(Пусть это кнутом)

Whip it baby, whip it all night

Взбейте его, детка, взбейте его всю ночь

(Well, what's your trip?)

(Ну, какая у тебя поездка?)

No, no

Нет нет

Child

Ребенок

Let it whip

(Пусть это кнутом)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

(C'mon, whip)

(Давай, кнут)

Оцените перевод

Авторы: R. Andrews, L. Chancler

Альбом

The New Guy (Music from the Motion Picture)

дата релиза

23-04-2002

1 Keep The Party Goin'
2 So Fresh, So Clean
3 Dark Side
4 I'm Just a Kid
5 You Really Got Me
6 The New Guy
7 Uh Huh
8 I Love You
9 Heart in Hand
10 Hi-Lo
11 So Dizzy
12 Let It Whip

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.