SR. Rojo - Amarga bilis (Con Kase-O) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SR. Rojo - Amarga bilis (Con Kase-O)




Amarga bilis (Con Kase-O)
Bitter Bile (With Kase-O)
Ah si, estoy aqui con mi hombre Mario, también conocido como el blanco mas funky del planeta, tío...
Oh yeah, I'm here with my boy Mario, also known as the funkiest white man on the planet, man...
Estoy con mi colega Javi, hablando de bilis
I'm with my friend Javi, talking about bile
Amarga bilis...
Bitter bile...
Ya sabes, Javat praxis...
You know, Javi praxis...
La mierda va así...
The shit goes like this...
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis,
Crisis, Madrid in gray, bitter bile,
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Toast to a misstep, blood in the chalice
Chasis en el suelo ardiendo, putas urdiendo planes,
Chassis burning on the ground, whores plotting plans,
Con fiscales, no hay postales
With prosecutors, no postcards
Calles hartas de ver cuerpos huyendo,
Streets tired of seeing bodies fleeing,
Muerde el carnet, guarda silencio,
Bite the ID, keep silent,
Perros protegiendo esquinas, enigmas en letras chinas
Dogs protecting corners, enigmas in Chinese characters
Victimas, incas ruinas
Victims, Incan ruins
Giras, miras, gritas, tiras millas
You turn, you look, you shout, you run miles
Pisas lento, climax denso, puercos nuevos
You step slowly, dense climax, new pigs
Tu ni mú, azul no es beautiful
You don't say anything, blue is not beautiful
No ketchup, Madrid no es Hollywood
No ketchup, Madrid is not Hollywood
Sueñas con esclavitud, windsurf en ataud,
You dream of slavery, windsurfing in a coffin,
No hay luz, la cruz no alumbra cuando no hay luz
There is no light, the cross does not light when there is no light
Hay un retorno sin Dios, recibo cartas del Bronx
There is a return without God, I receive letters from the Bronx
Pongo a hablar dolor como un fofo
I make pain talk like a loser
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis
Crisis, Madrid in gray, bitter bile
Solo veo gente drogandose...
I only see people getting high...
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Toast to a misstep, blood in the chalice
Muchos, muchos se han perdido y no van a volver...
Many, many have been lost and will never return...
Ey... Solo veo gente drogandose,
Hey... I only see people getting high,
Chico puede que yo acabe igual, no se
Baby, I might end up the same way, I don't know
Muchos se han perdido y no van a volver,
Many have been lost and will never return,
Olvidaron ya lo que querian ser
They have already forgotten what they wanted to be
¿Quien para la bola del que empieza a engañar?
Who stops the ball of the one who starts to deceive?
Una mentira tras otra para apañar
One lie after another to fix
Para arreglar una podrida vida dolida llena de heridas sin cicatrizar...
To fix a rotten, wounded life full of wounds that won't heal...
Niños en las calles esnifando pegamento
Children in the streets sniffing glue
Es gris, les viste el triste cemento
It's gray, you see the sad cement
Si pudiera devolverles yo el brillo
If I could give them back their shine
Si yo, pudiera, les daría otra vida entera
If I could, I'd give them another whole life
Porque amarga mi bilis esta visión,
Because my bile is bitter from this sight,
Y pone miedo en mi corazon,
And it puts fear in my heart,
Me trae pena, tristeza
It brings me pain, sadness
Le pone rabia a mi labia, ay,
It makes my lips rage, oh,
Si del mundo yo tuviera el timón...
If I had the helm of the world...
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis
Crisis, Madrid in gray, bitter bile
Solo veo gente drogandose...
I only see people getting high...
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Toast to a misstep, blood in the chalice
Muchos, muchos se han perdido y no van a volver...
Many, many have been lost and will never return...
Ah si... Pues ya lo habeis oido, vamos a 117 ritmos por minuto, có...
Oh yeah... Well you've heard it, we're at 117 beats per minute, yeah...
Si, Madrid-Zaragoza, Abmur Laineg, Kase.O y el Señor Rojo... Rap Solo, la cruda realidad, no hay mas...
Yes, Madrid-Zaragoza, Abmur Laineg, Kase.O and Señor Rojo... Rap Solo, the harsh reality, there is no more...
La mierda va así...
The shit goes like this...





Авторы: Javier Ibarra Ramos, Javier Yelmo Triano, Juan Mario Gaitan Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.