SR. Rojo - Amarga bilis (Con Kase-O) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SR. Rojo - Amarga bilis (Con Kase-O)




Amarga bilis (Con Kase-O)
Горькая желчь (с Kase-O)
Ah si, estoy aqui con mi hombre Mario, también conocido como el blanco mas funky del planeta, tío...
Ах да, я здесь с моим приятелем Марио, также известным как самый фанковый белый на планете, дорогуша...
Estoy con mi colega Javi, hablando de bilis
Я с моим коллегой Хави, говорим о желчи
Amarga bilis...
Горькая желчь...
Ya sabes, Javat praxis...
Ты знаешь, Javat praxis...
La mierda va así...
Вот так всё и происходит, милая...
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis,
Кризис, серый Мадрид, горькая желчь,
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Тост за промах, кровь в чаше
Chasis en el suelo ardiendo, putas urdiendo planes,
Шасси на земле горит, шлюхи плетут планы,
Con fiscales, no hay postales
С прокурорами, никаких открыток
Calles hartas de ver cuerpos huyendo,
Улицы устали видеть бегущие тела,
Muerde el carnet, guarda silencio,
Кусай удостоверение, молчи,
Perros protegiendo esquinas, enigmas en letras chinas
Псы охраняют углы, загадки в китайских письменах
Victimas, incas ruinas
Жертвы, руины инков
Giras, miras, gritas, tiras millas
Крутишься, смотришь, кричишь, наматываешь мили
Pisas lento, climax denso, puercos nuevos
Шагаешь медленно, плотный климакс, новые свиньи
Tu ni mú, azul no es beautiful
Ты ни звука, синий - это не красиво
No ketchup, Madrid no es Hollywood
Без кетчупа, Мадрид - не Голливуд
Sueñas con esclavitud, windsurf en ataud,
Снится рабство, виндсерфинг в гробу,
No hay luz, la cruz no alumbra cuando no hay luz
Нет света, крест не светит, когда нет света
Hay un retorno sin Dios, recibo cartas del Bronx
Есть возвращение без Бога, получаю письма из Бронкса
Pongo a hablar dolor como un fofo
Заставляю боль говорить, как дурачок
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis
Кризис, серый Мадрид, горькая желчь
Solo veo gente drogandose...
Я вижу только людей, принимающих наркотики...
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Тост за промах, кровь в чаше
Muchos, muchos se han perdido y no van a volver...
Многие, многие потерялись и не вернутся...
Ey... Solo veo gente drogandose,
Эй... Я вижу только людей, принимающих наркотики,
Chico puede que yo acabe igual, no se
Детка, может быть, я закончу так же, не знаю
Muchos se han perdido y no van a volver,
Многие потерялись и не вернутся,
Olvidaron ya lo que querian ser
Они забыли уже, кем хотели быть
¿Quien para la bola del que empieza a engañar?
Кто остановит того, кто начинает обманывать?
Una mentira tras otra para apañar
Одна ложь за другой, чтобы залатать
Para arreglar una podrida vida dolida llena de heridas sin cicatrizar...
Чтобы исправить гнилую, больную жизнь, полную незаживающих ран...
Niños en las calles esnifando pegamento
Дети на улицах нюхают клей
Es gris, les viste el triste cemento
Серость, их одевает унылый цемент
Si pudiera devolverles yo el brillo
Если бы я мог вернуть им блеск
Si yo, pudiera, les daría otra vida entera
Если бы я мог, я бы дал им другую целую жизнь
Porque amarga mi bilis esta visión,
Потому что эта картина отравляет мою желчь,
Y pone miedo en mi corazon,
И вселяет страх в мое сердце,
Me trae pena, tristeza
Мне приносит боль, печаль
Le pone rabia a mi labia, ay,
Злит мою речь, ай,
Si del mundo yo tuviera el timón...
Если бы у меня был штурвал мира...
Crisis, Madrid de gris, amarga bilis
Кризис, серый Мадрид, горькая желчь
Solo veo gente drogandose...
Я вижу только людей, принимающих наркотики...
Brindis por un desliz, sangre en el cáliz
Тост за промах, кровь в чаше
Muchos, muchos se han perdido y no van a volver...
Многие, многие потерялись и не вернутся...
Ah si... Pues ya lo habeis oido, vamos a 117 ritmos por minuto, có...
Ах да... Ну, вы слышали, 117 ударов в минуту, детка...
Si, Madrid-Zaragoza, Abmur Laineg, Kase.O y el Señor Rojo... Rap Solo, la cruda realidad, no hay mas...
Да, Мадрид-Сарагоса, Abmur Laineg, Kase.O и Сеньор Рохо... Rap Solo, суровая реальность, не более того...
La mierda va así...
Вот так всё и происходит, милая...





Авторы: Javier Ibarra Ramos, Javier Yelmo Triano, Juan Mario Gaitan Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.