SR - Deep Thoughts - перевод текста песни на русский

Deep Thoughts - SRперевод на русский




Deep Thoughts
Глубокие мысли
Wake up, early mornings, late nights
Просыпаюсь рано утром, ложусь поздно ночью,
Hopping on a different flight, what's the meaning of life, ey?
Сажусь на очередной рейс, в чём смысл жизни, а?
Wake up, same-ish different day
Просыпаюсь, тот же день, но немного другой,
Make a wish, call it pray, am I sick, am I okay, ey?
Загадываю желание, называю это молитвой, я болен, я в порядке, а?
Stay up, late nights, still in pain
Не сплю, поздние ночи, всё ещё больно,
And my mind, it decays, as I try to make a change
И мой разум разрушается, пока я пытаюсь измениться.
See the sun, see it set, feel some pain, feel regret
Вижу солнце, вижу закат, чувствую боль, чувствую сожаление,
All the same, what is next, I'm to blame for my head, uh
Всё то же самое, что дальше? Я виноват в своих мыслях, ух.
Life, it changes in many different ways, yeah
Жизнь меняется разными способами, да.
You turn the page and you see a new day, yeah
Переворачиваешь страницу и видишь новый день, да.
Be the same or you go and make a name, yeah
Остаёшься прежним или идёшь и создаёшь себе имя, да.
Listen to hate or help someone's who's in pain, yeah
Слушаешь ненависть или помогаешь кому-то, кто страдает, да.
We all want love and we all wanna be great, yeah
Мы все хотим любви и все хотим быть великими, да.
It's not enough, so we keep running the race, yeah
Этого недостаточно, поэтому мы продолжаем бежать в этой гонке, да.
This life is tough, if you let it be that way, yeah
Эта жизнь трудна, если ты позволишь ей быть такой, да.
Sit back and love your own journey everyday, yeah
Расслабься и люби свой собственный путь каждый день, да.
I got a lot of deep thoughts in my bed
У меня много глубоких мыслей в моей постели,
Got me feeling like a weak spot in my head
Из-за них я чувствую себя слабым местом в моей голове.
And I ask myself to please stop, take a breath
И я прошу себя, пожалуйста, остановись, сделай вдох.
Need to get all of these deep thoughts out my head, yeah
Мне нужно выбросить все эти глубокие мысли из головы, да.
I just wanna be known, I just wanna be home
Я просто хочу быть узнанным, я просто хочу быть дома.
Feel like I'm all alone and I need to do it on my own
Чувствую себя таким одиноким, и мне нужно сделать это самостоятельно.
I just wanna be known, I just wanna be home
Я просто хочу быть узнанным, я просто хочу быть дома.
Feel like I'm all alone and I need to do it on my own, yeah
Чувствую себя таким одиноким, и мне нужно сделать это самостоятельно, да.
I live for music, yeah, I love to do it, yeah
Я живу ради музыки, да, я люблю этим заниматься, да.
It's therapeutic and I need it to get through it, yeah
Это терапевтично, и мне это нужно, чтобы пройти через это, да.
I keep on moving, yeah, I keep on doing, yeah
Я продолжаю двигаться, да, я продолжаю делать, да.
I keep improving, so people can feel it to and
Я продолжаю совершенствоваться, чтобы люди тоже могли это почувствовать и
Go on and fix their lives, one decision at a time
Продолжить и исправить свою жизнь, принимая одно решение за раз.
One vision, one mind, we're winning this grind
Одно видение, один разум, мы побеждаем в этой борьбе.
Okay, okay, let's make each other proud
Хорошо, хорошо, давайте будем гордиться друг другом.
Turn the future into now
Превратим будущее в настоящее.
Turn this world upside down, uh, yeah
Перевернём этот мир с ног на голову, ух, да.
I don't wanna feel the pain no more
Я больше не хочу чувствовать боль,
I just wanna make a change, restore
Я просто хочу изменить, восстановить.
Humanity, the sanity is leaving for the vanity
Человечность, здравомыслие уходит ради тщеславия.
I plan to be close with my family
Я планирую быть ближе к своей семье.
Substantially avoiding all calamity, financially
По существу, избегая всех бедствий, финансово
Stable, it's a fantasy, it's blasphemy
Стабильным, это фантазия, это богохульство.
I holler out loud 'cause I'm crying out in agony, uh
Я кричу вслух, потому что кричу в агонии, ух.
I just wanna help people, yeah, 'cause we all just equal, uh
Я просто хочу помочь людям, да, потому что мы все равны, ух.
And we all just fearful, uh, of those who deceitful, yeah
И мы все просто боимся, ух, тех, кто обманывает, да.
But if we all just work hard, yeah, and we let down our guards, yeah
Но если мы все будем просто усердно работать, да, и снимем нашу защиту, да,
We can open up our hearts and figure out how the healing starts, uh
Мы сможем открыть наши сердца и понять, как начинается исцеление, ух.
I got a lot of deep thoughts in my bed
У меня много глубоких мыслей в моей постели,
Got me feeling like a weak spot in my head
Из-за них я чувствую себя слабым местом в моей голове.
And I ask myself to please stop, take a breath
И я прошу себя, пожалуйста, остановись, сделай вдох.
Need to get all of these deep thoughts out my head, yeah
Мне нужно выбросить все эти глубокие мысли из головы, да.
I just wanna be known, I just wanna be home
Я просто хочу быть узнанным, я просто хочу быть дома.
Feel like I'm all alone and I need to do it on my own
Чувствую себя таким одиноким, и мне нужно сделать это самостоятельно.
I just wanna be known, I just wanna be home
Я просто хочу быть узнанным, я просто хочу быть дома.
Feel like I'm all alone and I need to do it on my own, yeah
Чувствую себя таким одиноким, и мне нужно сделать это самостоятельно, да.





Авторы: Sebastian Barnaby Robertson, Jacob Paul Turner, Marc Pueschl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.