Gotta Go (feat. Becca) - SRG Python перевод на французский

Gotta Go (feat. Becca)

Yeah I know that we're drifting apart
Feelings fade like a match In the dark
Why does love gotta be so hard, why you gotta go break my heart

Yeah I know that we're drifting apart
Feelings fade like a match In the dark
Why does love gotta be so hard, why you gotta go break my heart
Why you gotta go, why you gotta go yeah
Why you gotta go break my heart uh, uh, yeah
Why you gotta go, why you gotta go uh, uh, yeah
Why you gotta go break my heart

Done writing love songs for you uh love songs
Cause you couldn't get a clue couldn't get It, uh, I couldn't get It
And now were drifting apart
Don't wanna see you at all

Yeah told you that I love you and you told me that you love me
Yeah you broke my heart into my feelings and you dub me
Actin' like were strangers, yeah I kind of find It funny
That you can really take me and break me and say that were nothing
You say that you was loyal but I feel like that you lied to me
Look me In the eyes and with the tear drops and you cry to me
Told me If I died then you'd probably even die for me
Now the reason for my death Is the same, I'm alive you see
Me,yeah I thought that you was different
These other women trippin' and I though that you weren't wit It
I though that you was loyal, and wasn't worried 'bout feelings
Now the only thing I'm feeling Is distant from where I'm headin'
Wait, I don't hate the old you, I don't like the new you
When we first met It wasn't really what I'm used to
Now I feel used up, screwed up, that's cool too
My best friend turned into my ex
When I moved you moved you, moved you

Yeah I know that we're drifting apart
Feelings fade like a match In the dark
Why does love gotta be so hard, why you gotta go break my heart

Yeah I know that we're drifting apart
Feelings fade like a match In the dark
Why does love gotta be so hard, why you gotta go break my heart
Why you gotta go, why you gotta go
Why you gotta go break my heart
Why you gotta go, why you gotta go

Je dois partir (feat. Becca)

Ouais, je sais que nous nous éloignons
Les sentiments s'estompent comme une allumette dans le noir
Pourquoi l'amour doit-il être si difficile, pourquoi dois-tu me briser le cœur ?

Ouais, je sais que nous nous éloignons
Les sentiments s'estompent comme une allumette dans le noir
Pourquoi l'amour doit-il être si difficile, pourquoi dois-tu me briser le cœur ?
Pourquoi dois-tu partir, pourquoi dois-tu partir, ouais
Pourquoi dois-tu me briser le cœur, uh, uh, ouais
Pourquoi dois-tu partir, pourquoi dois-tu partir, uh, uh, ouais
Pourquoi dois-tu me briser le cœur

J'ai fini d'écrire des chansons d'amour pour toi, uh, des chansons d'amour
Parce que tu n'as pas compris, tu n'as pas compris, uh, je n'ai pas compris
Et maintenant, nous nous éloignons
Je ne veux pas te voir du tout

Ouais, je t'ai dit que je t'aimais et tu m'as dit que tu m'aimais
Ouais, tu m'as brisé le cœur et mes sentiments, tu m'as doublé
Tu fais comme si on était des étrangers, ouais, je trouve ça drôle
Que tu puisses vraiment me prendre, me briser et dire que nous ne sommes rien
Tu disais que tu étais fidèle, mais j'ai l'impression que tu m'as menti
Regarde-moi dans les yeux, avec les larmes aux yeux, et pleure pour moi
Tu m'as dit que si je mourais, tu mourrais probablement pour moi
Maintenant, la raison de ma mort est la même, je suis vivant, tu vois
Moi, ouais, je pensais que tu étais différente
Ces autres femmes dérapent et je pensais que tu n'étais pas comme elles
Je pensais que tu étais fidèle et que tu ne te souciais pas des sentiments
Maintenant, la seule chose que je ressens, c'est la distance par rapport à l'endroit où je me dirige
Attends, je ne déteste pas l'ancienne toi, je n'aime pas la nouvelle toi
Quand on s'est rencontrés pour la première fois, ce n'était pas vraiment ce à quoi j'étais habitué
Maintenant, je me sens usé, foutu, c'est cool aussi
Ma meilleure amie est devenue mon ex
Quand j'ai déménagé, tu as déménagé, tu as déménagé

Ouais, je sais que nous nous éloignons
Les sentiments s'estompent comme une allumette dans le noir
Pourquoi l'amour doit-il être si difficile, pourquoi dois-tu me briser le cœur ?

Ouais, je sais que nous nous éloignons
Les sentiments s'estompent comme une allumette dans le noir
Pourquoi l'amour doit-il être si difficile, pourquoi dois-tu me briser le cœur ?
Pourquoi dois-tu partir, pourquoi dois-tu partir
Pourquoi dois-tu me briser le cœur
Pourquoi dois-tu partir, pourquoi dois-tu partir