Текст и перевод песни SRK - Copilote

Copilote

On est tous deux dans la caisse, Nan, nan
Les virages un peu brusques, faudra m'les pardonner
J'ai pas dormi pour ces pièces, nan, nan
Avant j'étais seul, pour toi j'ai charbonné
Fuck la money, j'veux ton love
J'espère que, tu seras ma copilote, Yahaha
Je te connais Oh my love
Je sais que tu t'en fou d'mes billets mauves, Yahaha

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

On a roulé toute la nuit sans cesse
Un peu espagnole, un petit peu française
T'es rentré dans ma vie sans stress
Même quand tu m'embêtes tu restes ma princesse
Eh eh
Juste un peu de love
T'es arrivé du ciel tel un météore
Ce soir il pleut des loves
Pluie d'étoile filante à la météo

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

Si je pars, jte veux avec moi
Y'a que ta voix qui m'apaise
Et quand tu t'éloigne de moi je fais les 100 pats
C'est pas à pas que je construis l'avenir, mon bébé
T'es avec moi, on kiffe la vie au bord d'une GT
Tous les deux on bombarde, J'te fais té-mon et ensemble le temps ne compte pas
T'as percé mes remparts, T'es ma princesse et pour toi je f'rais le combat

Y'a ta place au coté passager
On roule au soleil ou dans la tempête
Depuis tout ce temps rien n'a changé
Avec toi, tout me parais si irréel
T'es la seule, Qui a pu
Monter dans la vago, Sous le capot, t'en as
Dans la caisse, très belle vue
Les autres on s'en fou y'a que nous deux
Copilote, Copilote, Copilote
Tes ma Copilote, Copilote, Copilote
On s'en vas a deux vers l'infini

On a roulé toute la nuit sans cesse
Un peu espagnole, un petit peu française
T'es rentré dans ma vie sans stress
Même quand tu m'embêtes tu restes ma princesse

Второй пилот

Мы вдвоем в тачке, нет, нет
Резкие повороты, прости меня за них
Я не спал ради этих денег, нет, нет
Раньше был один, для тебя я пахал
К черту деньги, я хочу твоей любви
Надеюсь, ты будешь моим вторым пилотом, Яяха
Я знаю тебя, о моя любовь
Я знаю, тебе плевать на мои фиолетовые купюры, Яяха

Твое место рядом, на пассажирском
Мы едем на солнце или в бурю
С тех пор ничего не изменилось
С тобой все кажется таким нереальным
Ты единственная, кто смог
Сесть в мою тачку, Под капотом у тебя
В машине, прекрасный вид
На остальных плевать, есть только мы вдвоем
Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Ты мой Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Мы вдвоем едем к бесконечности

Мы ехали всю ночь без остановки
Немного по-испански, немного по-французски
Ты вошла в мою жизнь без стресса
Даже когда ты меня бесишь, ты остаешься моей принцессой
Эй, эй
Просто немного любви
Ты упала с неба, как метеор
Сегодня вечером идет дождь из любви
Звездопад в прогнозе погоды

Твое место рядом, на пассажирском
Мы едем на солнце или в бурю
С тех пор ничего не изменилось
С тобой все кажется таким нереальным
Ты единственная, кто смог
Сесть в мою тачку, Под капотом у тебя
В машине, прекрасный вид
На остальных плевать, есть только мы вдвоем
Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Ты мой Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Мы вдвоем едем к бесконечности

Если я уеду, я хочу тебя с собой
Только твой голос меня успокаивает
И когда ты далеко от меня, я места себе не нахожу
Шаг за шагом я строю будущее, моя малышка
Ты со мной, мы кайфуем от жизни на GT
Мы оба гоним, я показываю тебе все, и вместе время не имеет значения
Ты пробила мою броню, Ты моя принцесса, и за тебя я буду сражаться

Твое место рядом, на пассажирском
Мы едем на солнце или в бурю
С тех пор ничего не изменилось
С тобой все кажется таким нереальным
Ты единственная, кто смог
Сесть в мою тачку, Под капотом у тебя
В машине, прекрасный вид
На остальных плевать, есть только мы вдвоем
Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Ты мой Второй пилот, Второй пилот, Второй пилот
Мы вдвоем едем к бесконечности

Мы ехали всю ночь без остановки
Немного по-испански, немного по-французски
Ты вошла в мою жизнь без стресса
Даже когда ты меня бесишь, ты остаешься моей принцессой