Текст и перевод песни SRK feat. NQP - Champs

Champs

(SRK)
Como el niño que tapa el sol con un dedo
Prefiero abarcarlo todo que quedarme ciego
Admirador de hacer lo que no debo
Fanático de que mi vida vaya de un "no va más" a "hagan juego"

Respeto pa' toda la gente que apoya cuando no lo haces
Entramos fugaces como flashes, somos incapaces de no hacer las paces
Sin antes proponer guerra
En una tierra de disfraces donde el hambre deja mella

Aguante para el hombre que ahora aguante el doble
Que haga lo innombrable pa' darle a sus padres que del hambre corren
Un trabajo poco estable, de la vida tienen knowledge
No dudes en arroparles, son tu sangre, son tu nombre

Nacho a.k.a. The Wildness, me rodean buitres
Finde tras finde whisky y bailes, Peaky Blinders
Controlando el business, ya no somos children
Mi nombre en la Forbes, estás que marcas si no asistes

Debo más de lo que cobro y cobro más de lo que quieres
Apuesto y doblo, así nacen los héroes
Aumento la puja, aunque hacerlo me duele
Porque apuesto lo que tengo confiando en el "tendré"

Es muy extraño el porvenir, futuros raros por venir
Ataco donde esconde el beat, fatal como una double kill
Tu sonrisa me hizo reír y también a otros doce mil
Tan dulce como strawberry y más perdida que Ogdenville

La piel de gallina depende del tacto
Aprende del actor que entiende que el acto se contextualiza
En un momento exacto
Teniendo los pies de plomo solo dudas enfrente de un salto

The realness is just to get the mic, gorra, polo, zapas Nike
Como el Apollo over the sky, recibís la mitad que dais
Tus feelings no serán mis vibes, I'm killing just until I die
A Billy no le falla el aim, I'm dreaming so don't answer why

(NQP&SRK)
We gonna be the champs, dame la copa
Aguante para el hombre que ahora aguante el doble
Retirarse a tiempo es la mejor de las derrotas
Debo más de lo que cobro y cobro más de lo que quieres

(NQP)
Subimos al ring y nos apuntan los focos
En peligro de extinción, como estos dos quedan pocos
Los niños más flacos con los planes más gordos
Me la saco mucho pa' lo poco que cobro

Mis barras son oro como las minas del Congo
Imaginase si sacase la mitad de lo que compongo
Cambiaste tanto que ya ni te reconozco
Pero bebo y me convenzo de que no eras para tanto

Y ahora me encuentro en ese punto
De haber perdido todo y todo me parece injusto
De tenerlo en las manos y no saber valorarlo
De haber prometido tanto para luego ni cumplirlo

Lo siento mucho, alguien tenía que decirlo
Tu novia no te quiere como el padre de su hijo
Me ha contado la verdad y solo lleva una de Smirnoff

We gonna be the champs, dame la copa
Retirarse a tiempo es la mejor de las derrotas
Aquí el que menos sabe es el que más abre la boca
Mi paciencia es el vaso y no permite ni una gota

Me dicen Thiago, dependo de la Motta
My future is black como el cielo de Gotham
La vida es una peli en la que la muerte es el prota
Así que vigila tu espalda o ya sabes lo que te toca

Hago que florezcan las flores en el desierto
Hay veces que sin tumba uno ya se siente muerto
El karma me devuelve todo lo malo que he hecho
Dios supo que odié la vida y me dio el don de ser eterno

Esos gangsters corren si las cosas son serias
Manito, no eres guapo, tienes más likes que la media
Tu bitch ve 10k y ya va bajando las medias
Me sé cómo es su culo tan solo por las historias

Y, a sabiendas de que pierdo, doblo la apuesta
Por lo prometido que se ha convertido en deuda
No es un boomerang, deja de esperar que vuelva
Y trata de tener bien lejos a quien no te quiso cerca

Champs

(SRK)
Like the kid who covers the sun with his finger
I'd rather embrace it all than be left blind
An admirer of doing what I shouldn't
A fanatic of my life going from "no more" to "let's play"

Respect to all the people who support when you don't
We enter fleeting like flashes, incapable of not making peace
Without first proposing war
In a land of disguises where hunger leaves its mark

Strength to the man who now endures double
Who does the unspeakable to give his parents who run from hunger
An unstable job, they have knowledge of life
Don't hesitate to clothe them, they are your blood, they are your name

Nacho a.k.a. The Wildness, vultures surround me
Weekend after weekend whiskey and dancing, Peaky Blinders
Controlling the business, we are no longer children
My name on the Forbes, you better show up or else

I owe more than I charge and I charge more than you want
I bet and double, that's how heroes are born
I raise the bid, even though it hurts me to do so
Because I bet what I have trusting in the "I will have"

The future is very strange, weird futures to come
I attack where the beat hides, fatal like a double kill
Your smile made me laugh and twelve thousand others
As sweet as strawberry and more lost than Ogdenville

Goosebumps depend on touch
Learn from the actor who understands that the act is contextualized
In an exact moment
Having lead feet, you only doubt in front of a jump

The realness is just to get the mic, cap, polo shirt, Nike shoes
Like the Apollo over the sky, you receive half of what you give
Your feelings will not be my vibes, I'm killing just until I die
Billy doesn't miss the aim, I'm dreaming so don't answer why

(NQP&SRK)
We gonna be the champs, give me the cup
Strength to the man who now endures double
To retire in time is the best of defeats
I owe more than I charge and I charge more than you want

(NQP)
We get in the ring and the spotlights point at us
Endangered, like these two, there are few left
The skinniest kids with the fattest plans
I show off a lot for how little I get paid

My bars are gold like the mines of Congo
Imagine if I released half of what I compose
You changed so much I don't even recognize you anymore
But I drink and convince myself that you weren't that great

And now I find myself at that point
Of having lost everything and everything seems unfair to me
Of having it in my hands and not knowing how to value it
Of having promised so much and then not keeping it

I'm so sorry, someone had to say it
Your girlfriend doesn't love you like the father of her child
She told me the truth and she's only had one Smirnoff

We gonna be the champs, give me the cup
To retire in time is the best of defeats
Here the one who knows the least is the one who opens his mouth the most
My patience is the glass and it doesn't allow a single drop

They call me Thiago, I depend on the Motta
My future is black like Gotham's sky
Life is a movie where death is the protagonist
So watch your back or you know what's coming to you

I make flowers bloom in the desert
Sometimes you feel dead without a grave
Karma gives me back all the bad things I've done
God knew I hated life and gave me the gift of being eternal

Those gangsters run when things get serious
Bro, you're not handsome, you have more likes than average
Your bitch sees 10k and she's already taking off her stockings
I know what her ass is like just by the stories

And, knowing that I'm losing, I double the bet
For what was promised that has become debt
It's not a boomerang, stop expecting it to come back
And try to keep far away from whoever didn't want you close