Текст и перевод песни SRMD Bhakti - Param Krupaluni Preme Utaru Arti

Param Krupaluni Preme Utaru Arti

Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re
Jaywant varto trane kaal Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Sarva dukhono jena thaki antyant kshay thaay
Hey ji antyant kshay thaay
Aapyo evo vitragno moolmarg sukhdaay
Aapyo moolmarg sukhdaay re
Didhu amoolya vandaam
Krupalu mara rankne raay Te banaavyo re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Anant upkaarono badlo kem kari vaalu
Prabhu kem kari vaalu
Nispruhi chho kai pann leva karunana sindhu
Prabhu karunana sindhu re
Ekagra kari mann vach kaay charne namu
Bhaalu Parmatam hu to aapma re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Parambhaktinu daan dejo keval karunavant
Dejo keval karunavant
Vitragna mooldharmnu hridaye ho sthapan
Mara hridaye ho sthapan re
Urma akhand rahe tek
Etlu mangu, safal thaao mari aash e j re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Param Krupaluni Preme Utaru Arti

My dear Swami, full of grace and compassion,
I offer this heartfelt song of devotion to you.
You are the one who conquers all obstacles, my dear Swami,
I offer this heartfelt song of devotion to you.
My dear Swami, full of grace and compassion,
I offer this heartfelt song of devotion to you.

You are the one who brings an end to all suffering,
You are the one who brings an end to all suffering,
You have shown me the true path to happiness, my dear Swami,
You have shown me the true path to happiness, my dear Swami.
You have given me a priceless gift,
And made me your own, my dear Swami.
My dear Swami, full of grace and compassion,
I offer this heartfelt song of devotion to you.

How can I ever repay your boundless kindness, my dear Swami?
How can I ever repay your boundless kindness, my dear Swami?
You are selfless and overflowing with love, my dear Swami,
You are selfless and overflowing with love, my dear Swami.
With a focused mind, I surrender myself to you,
I dedicate my life to you, my dear Swami.
My dear Swami, full of grace and compassion,
I offer this heartfelt song of devotion to you.

You are the only one who bestows grace upon your devotees, my dear Swami,
You are the only one who bestows grace upon your devotees, my dear Swami,
You have planted the seed of true knowledge in my heart, my dear Swami,
You have planted the seed of true knowledge in my heart, my dear Swami.
I pray that my faith remains strong, my dear Swami,
This is my only wish, my dear Swami.
My dear Swami, full of grace and compassion,
I offer this heartfelt song of devotion to you.