Текст и перевод песни SRMD Bhakti - Param Krupaluni Preme Utaru Arti

Param Krupaluni Preme Utaru Arti

Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re
Jaywant varto trane kaal Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Sarva dukhono jena thaki antyant kshay thaay
Hey ji antyant kshay thaay
Aapyo evo vitragno moolmarg sukhdaay
Aapyo moolmarg sukhdaay re
Didhu amoolya vandaam
Krupalu mara rankne raay Te banaavyo re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Anant upkaarono badlo kem kari vaalu
Prabhu kem kari vaalu
Nispruhi chho kai pann leva karunana sindhu
Prabhu karunana sindhu re
Ekagra kari mann vach kaay charne namu
Bhaalu Parmatam hu to aapma re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Parambhaktinu daan dejo keval karunavant
Dejo keval karunavant
Vitragna mooldharmnu hridaye ho sthapan
Mara hridaye ho sthapan re
Urma akhand rahe tek
Etlu mangu, safal thaao mari aash e j re
Paramkrupalu Sadgurudev Swami mara
Preme utaaru Tari aarti re

Песнопение о милостивом Гурудеве Свами

Мой любезный Гурудев, Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.
Ты - победитель времени, мой Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.
Мой любезный Гурудев, Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.

Да избавятся же все горести и исчезнут навек,
О да, навсегда исчезнут.
Ты дал мне чистую веру, путь к радости истинной,
Ты дал мне путь к радости истинной.
Ты одарил меня бесценной благодатью,
О, милосердный мой повелитель, Ты сделал меня богатым.
Мой любезный Гурудев, Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.

Как мне отблагодарить тебя за твою бесконечную милость,
О Господь, как отблагодарю?
Ты - безразличный, но дарящий любящим, океан сострадания,
О Господь, океан сострадания.
Я сосредотачиваю свой разум, речь и действия на твоих стопах,
И я становлюсь единым с Божественным.
Мой любезный Гурудев, Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.

Даруй же преданным любовь свою, о, милосердный,
Даруй свою любовь.
Вмести в наши сердца чистую веру,
В наши сердца чистую веру.
Пусть наши мысли пребывают в единстве с тобой,
Я молю об этом, и да будет так.
Мой любезный Гурудев, Свами,
Я пою тебе хвалебную песнь в любви своей.