Текст и перевод песни SRMD Bhakti - Prabhu Yaad Aavo (feat. Umang Bhavsar)

Prabhu Yaad Aavo (feat. Umang Bhavsar)

Prabhu yaad aavo tyare shabdo pade ochha
Prabhu saame aavo tyare shabdo pade shodhva
Prabhu yaad aavo tyare shabdo pade ochha
Prabhu saame aavo tyare shabdo pade shodhva
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
Mara Taaranhaara
Prabhu rahejo mannmandiriye, Prabhu rahejo manmandiriye

Jyare antar aakashe chadhe yaadino chandrama
Tamtamva laage lakh aashana taarla
Aankhona sarvarma khile smarano satsangna
Kem kari mukoo ehsaasne hu shabdma
Lakhu to lakhaay nahi upkar ananta
Katha Taju premni e nishkaaran karuna
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
Mara Taaranhaara
Prabhu rahejo mannmandiriye, Raj rahejo mannmandiriye

Kem bandhu aksharma hu mara ahobhaavne
Nirakar bhaalyo mein to saakarswaroope
Darshanni kshanoma maro sanskaar vilay paame
Himalaya pavitratano mujne nishabda kare
Pruthvi parna Prabhu Aap dhartini shobha
Varnavi shaku na, karu maatra vandana
Paramkrupaludev Paramkrupaludev
Mara Taaranhaara
Prabhu rahejo mannmandiriye, Raj rahejo mannmandiriye

Souviens-toi de moi, mon Seigneur (feat. Umang Bhavsar)

Lorsque je me souviens de toi, Seigneur, les mots me manquent
Lorsque tu es devant moi, Seigneur, les mots me manquent
Lorsque je me souviens de toi, Seigneur, les mots me manquent
Lorsque tu es devant moi, Seigneur, les mots me manquent
Seigneur de la Grâce Infinie, Seigneur de la Grâce Infinie
Tu es mon sauveur
Seigneur, demeure dans mon cœur, Seigneur, demeure dans mon cœur

Lorsque la lune de mes pensées monte dans le ciel intérieur
Des millions de sièges me semblent vibrer
La compagnie de mes souvenirs fleurit dans tous mes regards
Comment puis-je exprimer ce sentiment en mots ?
Des millions et des millions de bienfaits infinis
Laisse-moi te raconter l'histoire de cet amour infini
Seigneur de la Grâce Infinie, Seigneur de la Grâce Infinie
Tu es mon sauveur
Seigneur, demeure dans mon cœur, Seigneur, demeure dans mon cœur

Comment puis-je exprimer ma propre existence avec ces mots ?
Tu es sans forme, mais tu es aussi dans ta forme
La vue de ta forme dissout mon karma
La pureté de l'Himalaya me rend silencieux
Seigneur, tu es la beauté de la terre sur laquelle je marche
Je ne peux rien dire, je peux juste te saluer
Seigneur de la Grâce Infinie, Seigneur de la Grâce Infinie
Tu es mon sauveur
Seigneur, demeure dans mon cœur, Seigneur, demeure dans mon cœur