Текст и перевод песни SRMD Bhakti - Sadguru Mere Rangreza

Sadguru Mere Rangreza

Rang Aapke jaisa do prem rang
Mile Aap si shraddha samveg rang

Rang Aapke jaisa do prem rang
Mile Aap si shraddha samveg rang

Rang do vairagya ka bhakti ka nij masti ka
Rang do vairagya ka bhakti ka nij masti ka

Rang do rang do rang do
Rang do mohey apne rang Rangreza rang do
Rang do rang do rang do Rangreza
Rang do Sadguru mere Rangreza

Kori mori ye aatam chunariya
Apni se rang do mere Rangreza
Rangreza Rangreza
Sadguru Rangreza
Rangreza Rangreza
Sadguru Rangreza

Rang do rang do rang do Rangreza
Krupalu Deva
Rang do Sadguru mere Rangreza

Ik tuhi tuhi laagi lagan
Sanso ki layme hovey smaran

Sadguru Parmatma
Rang sacha Apka
Sadguru Parmatma
Rang sacha Apka

Rang do rang do rang do
Rang do mohey apne rang Rangreza rang do
Rang do rang do rang do Rangreza
Rang do Sadguru mere Rangreza

Rang do rang do rang do Rangreza
Krupalu Deva
Rang do Sadguru mere Rangreza

Ab chadta jaaye ajnya ka rang
Fika lagne laga sansari rang
Rang do Vitragi rang
Aatam rang Samkit rang
Rang do Vitragi rang
Aatam rang Samkit rang

Rang do rang do rang do
Rang do mohey apne rang Rangreza rang do
Rang do rang do rang do Rangreza
Krupalu Deva
Rang do Sadguru mere Rangreza

Rang do rang do rang do Rangreza
Rang do Sadguru mere Rangreza

Param Krupalu Rangreza
Mere Sadguru mere Rangreza
Mere Sadguru mere Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza
Rang jau Tere rang Rangreza
Rang jau Tere rang Rangreza
Tujhsa ban jau mere Rangreza

Rangreza Rangreza
Krupalu Rangreza
Rangreza Rangreza
Sadguru Rangreza

Rang do na, rang do na
Apne rang, rang do na
Rang do na, rang do na
Apne rang, rang do na

Rang do rang do rang do
Rang do rang mohey apne rang Rangreza rang do
Param Krupalu Rangreza
Mere Sadguru mere Rangreza
Mere Sadguru mere Rangreza

Barsao Raj rang Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza
Barsao Raj rang Rangreza

Mon Maître, mon Coloriste

Une couleur comme la tienne, une couleur d'amour
Une couleur de foi, de dévotion, de sentiment profond

Une couleur comme la tienne, une couleur d'amour
Une couleur de foi, de dévotion, de sentiment profond

La couleur du détachement, de la dévotion, de ma joie
La couleur du détachement, de la dévotion, de ma joie

Une couleur, une couleur, une couleur
Colorie-moi avec tes couleurs, mon Coloriste, colore-moi
Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

Ce voile de mon âme
Colorie-le avec tes couleurs, mon Coloriste
Coloriste, Coloriste
Maître Coloriste
Coloriste, Coloriste
Maître Coloriste

Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Dieu Gracieux
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

Seul toi, seul toi m'attire
Le souvenir de toi dans chaque souffle

Maître, Âme Suprême
Ta couleur est vraie
Maître, Âme Suprême
Ta couleur est vraie

Une couleur, une couleur, une couleur
Colorie-moi avec tes couleurs, mon Coloriste, colore-moi
Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Dieu Gracieux
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

La couleur de la connaissance monte
La couleur du monde devient fade
Colorie-moi avec la couleur de la non-dualité
La couleur de l'âme, la couleur de l'unité
Colorie-moi avec la couleur de la non-dualité
La couleur de l'âme, la couleur de l'unité

Une couleur, une couleur, une couleur
Colorie-moi avec tes couleurs, mon Coloriste, colore-moi
Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Dieu Gracieux
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

Une couleur, une couleur, une couleur, mon Coloriste
Colorie-moi, mon Maître, mon Coloriste

Mon Coloriste, plein de Grâce
Mon Maître, mon Coloriste
Mon Maître, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Je me colore de ta couleur, mon Coloriste
Je me colore de ta couleur, mon Coloriste
Je deviens comme toi, mon Coloriste

Coloriste, Coloriste
Coloriste Gracieux
Coloriste, Coloriste
Maître Coloriste

Ne me colore pas, ne me colore pas
Avec tes couleurs, ne me colore pas
Ne me colore pas, ne me colore pas
Avec tes couleurs, ne me colore pas

Une couleur, une couleur, une couleur
Colorie-moi avec tes couleurs, mon Coloriste, colore-moi
Mon Coloriste, plein de Grâce
Mon Maître, mon Coloriste
Mon Maître, mon Coloriste

Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste
Verse sur moi le fard royal, mon Coloriste