SS501 - 4chance - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SS501 - 4chance




4chance
4chance
Babe come on
Babe come on
[형준] 멋지게 옷을 걸쳐 입고 안경도 쓰고
[Hyun-jun] You wear a stylish outfit and glasses,
I got you 너를 위해 넥타일 만지고서
I got you I touch your tie for you,
그대가 원하는 나를 만들게 살짝 몰라보게
To create the me you want, a little unrecognizable,
재빨리 나를 바꾸게
Make me change quickly.
[영생] 두번째, 불쑥 나타나고 시선도 끌고
[Young-saeng] Second, appearing suddenly and catching your eye,
You got me 신경 쓰게 한마딜 던지고서
You got me Throwing a single glance,
내게 끌려드는 너를 만들게 빠져들게
To create yourself attracted to me, to immerse yourself more,
안에 나를 느끼게
To make you feel me inside.
매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
Immerse yourself deeply and tie you to me,
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
Make your gaze fall on me.
[정민] I love you, Take me I just wanna make a style
[Jung-min] I love you, Take me I just wanna make a style
[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
[Young-saeng] Just once is alright try once more
I just wanna be with you tonight
I just wanna be with you tonight
[정민] 번째, 눈을 마주치고 모른척 하고
[Jung-min] Third, making eye contact and pretending not to know,
You move me 움직이게 천천히 끌려오게
You move me Slowly and slowly drawn,
네게 다가가는 나를 느끼게 자꾸 두근대게
To feel me approaching you, let your heart beat faster,
조금씩 내게로 오게
Come to me little by little.
매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
Immerse yourself deeply and tie you to me,
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
Make your gaze fall on me.
[형준] I love you, Take me I just wanna make a style
[Hyun-jun] I love you, Take me I just wanna make a style
[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
[Young-saeng] Just once is alright try once more
I just wanna be with you tonight
I just wanna be with you tonight
[규종] 시간이 다가왔어 지금이야
[Kyu-jong] Time has come now here I am
네게로 가네 내게 오라 하네
I'm going to you you tell me to come
솔직한 마음을 말해 끌리는 마음을
Tell me your honest feelings your attracted feelings
[현중] 마지막, 이제 때가됐어 네게 다가가
[Hyun-jung] Last, now is the time to approach you
I want you 너를 원해 멋있게 말하고서
I want you I want you I tell you with style
이미 알고 있어 너의 마음을 정말 끝내주게
I already know your feelings really drive you crazy
이제는 내게 빠지게
Now fall for me.
매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
Immerse yourself deeply and tie you to me,
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
Make your gaze fall on me.
[현중] I love you, Take me I just wanna make a style
[Hyun-jung] I love you, Take me I just wanna make a style
[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
[Young-saeng] Just once is alright try once more
I just wanna be with you tonight
I just wanna be with you tonight
매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
Immerse yourself deeply and tie you to me,
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
Make your gaze fall on me.
[규종] I love you, Take me I just wanna make a style
[Kyu-jong] I love you, Take me I just wanna make a style
[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
[Young-saeng] Just once is alright try once more
I just wanna be with you tonight
I just wanna be with you tonight






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.