Текст и перевод песни SS501 - Alice

Alice

Yoake ni kieta hoshi bonyari miteru sora
Kokoro wa nemuru you ni nani mo iwanai
Ashita ga doko nano ka fuan de shiritakute
Namida ga afure sou na kimi no kage ni furerute no hira
Sou sa, kimi no omoi ni boku wa tsunagaru
Donna toki mo soba ni iru kara
Nani mo osorenai de ii kara
Oide kiss and dreamin' yume no roobu wo watarou
Oide kiss and dreamin' tsugi no kiseki ga matteru hazu sa
Bokura ni wa mada mita koto nai sekai ga aru
Hora, daijoubu kokoro no hane hirogete imasugu ni ikou
Kagami ni mukau asa nando mo kaeru fuku
Dare ni mo narenai no ni dareka ni naritai
Meeru no kazu hodo wa kimochi wa todokanai
Egao wo wasuresou na kimi no hitomi yureru machikado
Demo ne, kimi wa nani ni mo shibararetenai
Sukoshi dake no yuuki okoshite koko kara ippo mae ni susumou
Oide kiss and dreamin' hikari de chizu wo tsukurou
Oide kiss and dreamin' chigau mirai wo oikake nagara
Boku to isshou ni jikan no doa wo akete miyou yo
Hora, daijoubu ima yori kitto motto
Oide kiss and dreamin' yume no roobu wo watarou
Oide kiss and dreamin' tsugi no kiseki ga matteru hazu sa
Bokura ni wa mada owari no nai pazuru ga aru
Hora, daijoubu kokoro no kagihazushite imasugu ni ikou

Alice

I watch the sky where the morning stars fade
My heart stays silent, as if asleep
I’m restless, wondering what tomorrow holds
I’m reaching for your hand in the shadows, where tears threaten to fall
Yes, your thoughts connect with mine
I’ll always be here beside you
So don’t be afraid
Come, kiss and dream, let’s cross the rainbow of dreams
Come, kiss and dream, the next miracle is waiting
There’s a world we’ve yet to see
Come on, you can do it, spread your wings and let’s go now
As I face the mirror in the morning, I repeatedly change my clothes
I can’t be anyone else, but I want to be someone
My feelings won’t reach you no matter how many emails I send
In the city streets, your eyes sway as if you’re about to forget how to smile
But you’re not bound by anything
With a little courage, let’s step forward from here
Come, kiss and dream, let’s create a map with our light
Come, kiss and dream, as we chase a different future
Let’s open the door of time together
Come on, it will definitely be better than now
Come, kiss and dream, let’s cross the rainbow of dreams
Come, kiss and dream, the next miracle is waiting
We still have an unfinished puzzle
Come on, you can do it, unlock your heart and let’s go now