SS501 - Believe in Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SS501 - Believe in Love




Believe in Love
Верю в любовь
Nagashi ta namida ha itsuno mani ka kawai teitayo
Пролитые слезы когда-нибудь высохнут.
Nanigena i hibi ha omoi gakakezu hashiri dasu
Обычные дни неожиданно начинают бежать.
A day in my life bokura deatte
День в моей жизни, мы встретились.
Place in the sun kaze ga yan da
Место под солнцем, ветер приятный.
Futari kokode hajime you glory days
Здесь мы начнем наши дни славы.
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Поэтому ни за что не остановлюсь.
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Вот так, с удачной шуткой, мы будем смеяться вместе.
Ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
Это тепло в моих объятиях я не отпущу никогда.
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Определенно ни за что не остановлюсь.
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Сейчас, с удачной позой, поцелуемся.
Matatakuma ni koi woshita do you believe in love?
В одно мгновение я влюбился. Ты веришь в любовь?
Akirameta yume ha itsuno mani ka katachi wo kae te
Заброшенные мечты когда-нибудь меняют форму.
Minare tetahazuno machi ha fui ni ugoki dasu
Привычный пейзаж города вдруг начинает двигаться.
A day in my life kun to deatte
День в моей жизни, я встретил тебя.
Place in the sun hajimete shitta
Место под солнцем, впервые узнал.
Ima kokoni tashika na glory days
Сейчас здесь, настоящие дни славы.
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Поэтому ни за что не остановлюсь.
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Вот так, с удачной шуткой, мы будем смеяться вместе.
Me to me awa se majiwa su kotoba togireru nai dokomadedemo
Взгляды встречаются, слова, сплетающиеся на кончиках губ, не прерываются, куда бы мы ни шли.
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Определенно ни за что не остановлюсь.
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Сейчас, с удачной позой, поцелуемся.
Takanaru mune omone tara do you believe in love?
Сердце бьется чаще, если чувствуешь то же, ты веришь в любовь?
Ah ame ni nure ta kioku sae tera shi dase oh yeah!
Ах, даже воспоминания, промокшие под дождем, сияют. О да!
Dakaradounimokounimo toma ranaikara
Поэтому ни за что не остановлюсь.
Kouyatte jouzu na joke defutari warao u
Вот так, с удачной шуткой, мы будем смеяться вместе.
Ude no nakano kono atatamo ri hanasa nai itsumadedemo
Это тепло в моих объятиях я не отпущу никогда.
Kittodounimokounimo toma ranaikara
Определенно ни за что не остановлюсь.
Ima ha jouzu na pose de kiss woshiyou
Сейчас, с удачной позой, поцелуемся.
Matatakuma ni koi woshita do you believe in love?
В одно мгновение я влюбился. Ты веришь в любовь?
Yes, i believe in love
Да, я верю в любовь.





Авторы: Peter Hunningale, Winston Francis, Lawford Parris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.