Текст и перевод песни SS501 - Love Like This(君のもとへ)

Hey Girl, ijen neo reul boyeojwo naege

Эй, девочка, ijen neo reul boyeojwo naege

Geuman neo eui mameul Wont you, my girl (My girl)

Geuman neo eui mameul wonna you, my girl (My girl)

Hangsang mangseori neun neon Jeongmal babo jeongmal neo neun babo

Oh, Marhaejwoyo

О, Мархэйвойо

Wae, neon moreuni neon nal moreuni

Вай, неон мореуни, неон нал мореуни

Neol wonha neun nae mam modu da gajyeo gajwo

Naege geochimeobsi tteollimeobsi your love!

Naege geochimeobsi tteollimeobsi твоя любовь!

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Hey Girl! Oneul ttaradeo yeppeoboyeo

Эй, девочка! Oneul ttaradeo yeppeoboyeo

Nae mam eui Key Juin naro neon Girl

Neol tteo ollimyeon, na neun neomu tteollyeo

Неол ттео оллимеон, на неун неому ттеоллео

Sojunghan neo baro na eui Baby Baby

Wae, neon moreuni (wae) neon nal moreuni (wae)

Вай, неон мореуни (вай) неон нал мореуни (вай)

Neol wonhaneun nae mam moduda gajyeogajyeo

Неол вонханен нае мам модуда гайеогаджео

Ttangeon pilyoeobseo ojik wonhaneun geon, your Love

Tangeon pilyoeobseo ojik wonhaneun geon, твоя любовь

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Hyunjoong: I need you,

Хенджун: ты мне нужен.

Jungmin: You need me.

Юнмин: я нужен тебе.

Kyujong: Uri neun gyeolguk hamkke halkkeoya

Hyungjoon: Mangseorijima, naman ttarawa

Хенджун: Мангсеоридзима, Наман ттарава

Youngsaeng: Ijen, yeah

Янгсенг: Иджен, да

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon naegero

Одна любовь, Неон наеге, неон наегеро.

Love, Naege wa neon, like this

Любовь, Naege wa neon, вот так

So Love, Gidarin neoran girl

Так что люби, Гидарин неоранская девушка.

True love, Dagawa neon like this

Настоящая любовь, Дагава неон, вот так

One Love, Neon naege neon nae

Одна любовь, Neon naege neon nae

Оцените перевод

Авторы: Richard Jimmy Andrew, Alexander Sean Michael, Lee Steven

Альбом

SS501 Best Collection Vol.1

дата релиза

03-09-2014

1 Never Again
2 Bye Bye
3 Snow Prince
4 Everything
5 Again
6 弱虫
7 U R Man
8 FIND
9 白い人
10 Fighter
11 キミはボクの天国
12 Deja Vu
13 Unlock
14 Passion
15 Love Like This(君のもとへ)
16 警告
17 君を歌う歌
18 4chance
19 ありがとう (vocal ヒョンジュン)