Текст и перевод песни SS501 - Snow Prince

Snow Prince

Girl 이른 햇살에 비치는 너의 싱그런 모습
내 맘을 가져간걸까 I wanna be your lover
Oh girl 가까이 다가갈 때면
숨이 막힐것만 같아 자꾸 다시 돌아서게 돼
더 이상 이럼 안되는데
나의 맘을 그녀가 느낄 수 있게
돌아봐봐 지금이야 기다려온 고백
Show me your eyes and give you my love
난 네가 좋은걸 love you forever
Come to my heart listen my song for you
보여줄게 널 향한 맘 고백할게
그대만의 왕자란 걸
Girl 너 떠난 눈 내린 거리
남겨진 너의 발자국 옆에 수줍게 서 있곤해
다짐해 하얀 눈빛처럼
순수하게 널 사랑하겠다는 걸
약속할게 언제나 널 지켜줄 거라고
Show me your eyes and give you my love
난 네가 좋은걸 love you forever
Come to my heart listen my song for you
보여줄게 널 향한 맘 고백할게
그대만의 왕자란 걸
널 보면 두근거려 스쳐만갔지만
오늘 너에게 이런 맘 전하고 싶어
널 사랑해 (I wanna stay with you and love you forever)
Show me your eyes and give you my love
난 네가 좋은걸 love you forever
Come to my heart listen my song for you
보여줄게 널 향한 맘 고백할게
그대만의 왕자란 걸
Show me your eyes and give you my love
난 네가 좋은걸 love you forever
Come to my heart listen my song for you
보여줄게 널 향한 맘 고백할게
그대만의 왕자란 걸

Снежный принц

Девушка, твой свежий образ в лучах раннего солнца
Завладел моим сердцем. Я хочу быть твоим возлюбленным.
О, девушка, когда я приближаюсь к тебе,
У меня перехватывает дыхание, и я снова отворачиваюсь.
Так больше нельзя.
Хочу, чтобы ты почувствовала мои чувства.
Оглянись, сейчас самое время, это признание, которого я так долго ждал.
Покажи мне свои глаза, и я подарю тебе свою любовь.
Ты мне нравишься, люблю тебя вечно.
Приди в мое сердце, послушай мою песню для тебя.
Я покажу тебе свои чувства, признаюсь тебе,
Что я твой принц.
Девушка, на заснеженной улице, где ты прошла,
Я робко стою рядом с твоими следами.
Я клянусь, как чистый белый снег,
Что буду любить тебя чисто и искренне.
Обещаю, что всегда буду защищать тебя.
Покажи мне свои глаза, и я подарю тебе свою любовь.
Ты мне нравишься, люблю тебя вечно.
Приди в мое сердце, послушай мою песню для тебя.
Я покажу тебе свои чувства, признаюсь тебе,
Что я твой принц.
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще, хотя мы только столкнулись взглядами.
Сегодня я хочу передать тебе эти чувства.
Я люблю тебя. (Я хочу быть с тобой и любить тебя вечно.)
Покажи мне свои глаза, и я подарю тебе свою любовь.
Ты мне нравишься, люблю тебя вечно.
Приди в мое сердце, послушай мою песню для тебя.
Я покажу тебе свои чувства, признаюсь тебе,
Что я твой принц.
Покажи мне свои глаза, и я подарю тебе свою любовь.
Ты мне нравишься, люблю тебя вечно.
Приди в мое сердце, послушай мою песню для тебя.
Я покажу тебе свои чувства, признаюсь тебе,
Что я твой принц.