SS501 - The One - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SS501 - The One - Remix




The One - Remix
The One - Remix
Jeongmallo nan mollasseo TV drama cheoreom
Je sais vraiment pas, comme dans un drama TV,
Chingu isang saenggak hae bon jeok eopdeon
Je n'avais jamais pensé à l'amour avec un ami,
Neoreul saranghage dwedani ige moseun nalbyeorak
Tomber amoureux de toi, c'est comme un rêve éveillé,
Nado moreugesseo ireon nae mameul
Je ne comprends pas moi-même mes propres sentiments,
Gaseumi tteollyeo sashireun myeot beon sshik
Mon cœur bat la chamade, combien de fois?
Ireon nae mam sum giryeo aesseo bwattneunde
J'ai essayé de cacher ces sentiments,
Meomchul su eopseo geureoni badajwo
Mais je ne peux pas m'arrêter, alors accepte-les,
Neoreul wihae junbihan naui sarangeul
Mon amour que j'ai préparé pour toi,
Baby neoreul saranghae
Baby, je t'aime,
Baby neoman saranghae
Baby, je t'aime seulement,
Chin gu raneun maldae shin nan ni be the one for you
J'ai oublié le mot "ami", je suis celui qui t'est destiné,
Baby nuga mworaedo
Baby, quoi qu'on dise,
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi,
Ojik neo hanaman barabollae
Je ne regarde que toi,
Baby
Baby,
So lovely
Tu es tellement belle,
Surely
C'est certain,
You're the one
Tu es celle qu'il me faut,
Mae-il mae-il sangsanghae naui yeope ittneun neo
Chaque jour, j'imagine que tu es à mes côtés,
Saenggak maneuro nan imi haengbokhae
J'imagine tellement que je suis déjà heureux,
Ijen nun naeri neun gyeo-uldo nae sonjapgo hamkke hae
Maintenant, même l'hiver avec sa neige, je l'affronterai avec toi,
Neoman nae gyeote isseo jundamyeon
Si tu es juste à côté de moi,
Neon algo ittni oneuri ogireul
Tu sais que ce jour est arrivé,
Na eolmana sonkkoba gidaryeottneunji
Combien de temps j'ai attendu avec impatience,
Yeonggireul naelkke geuroni deureojwo
Je vais te faire chanter, alors écoute,
Neoreul wihae junbihan sarangui norae
La chanson d'amour que j'ai préparée pour toi,
Baby neoreul saranghae
Baby, je t'aime,
Baby neoman saranghae
Baby, je t'aime seulement,
Chin gu raneun maldae shin nan ni be the one for you
J'ai oublié le mot "ami", je suis celui qui t'est destiné,
Baby nuga mworaedo
Baby, quoi qu'on dise,
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi,
Ojik neo hanaman saranghalke
Je ne regarderai que toi,
Baby
Baby,
So lovely
Tu es tellement belle,
Surely
C'est certain,
You're the one
Tu es celle qu'il me faut,
Sarang iran mal cheo-eumiya ireon geol
L'amour, c'est la première fois que je ressens ça,
Dugeun georineun nae mameul arajwo
Sache que mon cœur bat pour toi,
Badajwo geurigo malhaejwo neo yeokshi naman bolgeorago
Accepte-le, et dis-moi que tu ne regardes que moi,
Listen to my heart
Écoute mon cœur,
Now once again
Encore une fois,
Baby neoreul saranghae
Baby, je t'aime,
Baby neoman saranghae
Baby, je t'aime seulement,
Chin gu raneun maldae shin nan ni be the one for you
J'ai oublié le mot "ami", je suis celui qui t'est destiné,
Baby nuga mworaedo
Baby, quoi qu'on dise,
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi,
Ojik neo hanaman barabollae
Je ne regarde que toi,
Baby neoreul saranghae
Baby, je t'aime,
Baby neoman saranghae
Baby, je t'aime seulement,
Chin gu raneun maldae shin nan ni be the one for you
J'ai oublié le mot "ami", je suis celui qui t'est destiné,
Baby nuga mworaedo
Baby, quoi qu'on dise,
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi,
Ojik neo hanaman saranghalke
Je ne regarderai que toi,
Baby
Baby,
So lovely
Tu es tellement belle,
Surely
C'est certain,





Авторы: Vaughan Jenson David Aubrey, Wayne Milton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.