give or take - SSJ Daki перевод на немецкий

give or take

It's give or take
A long road, I've been losing my way
Don't tug my heart anymore
You playing games
C'mon, that's just plain wrong

And let's not resort to these tendencies
Back and forth, play the role of enemies
Oh darling, I'm sorry, oh
No I'm not the man I needed to be

If that's your reason to hate
Then I can't complain
Break me down to a sorry state
Maybe I overdid my stay
So I'll be making my way

Feel like I'm stuck in a maze
Back again, no I can't escape
No I can't escape

You took a piece of me
A broken state
No I can't get back
Oh I can't feel my face
Chains still got me attached
We gave it we got
We gave it all we had

I gave it all my soul, and my pride, and my ego at hand
Pull the trigger and watch it die
I fall into pieces
I'm a fragment of who I was before
Another year the knife came back a tore
I'll never heal until I'm in the floor

If that's your reason to hate
Then I can't complain
Break me down to a sorry state
Maybe I overdid my stay
So I'll be making my way

Feel like I'm stuck in a maze
Back again, no I can't escape
No I can't escape

Geben oder Nehmen

Es ist Geben oder Nehmen
Ein langer Weg, ich habe mich verirrt
Zerre nicht mehr an meinem Herzen
Du spielst Spielchen
Komm schon, das ist einfach falsch

Und lass uns nicht zu diesen Tendenzen greifen
Hin und her, die Rolle von Feinden spielen
Oh Liebling, es tut mir leid, oh
Nein, ich bin nicht der Mann, der ich hätte sein müssen

Wenn das dein Grund zum Hassen ist
Dann kann ich mich nicht beschweren
Brich mich herunter zu einem traurigen Zustand
Vielleicht habe ich meinen Aufenthalt überzogen
Also werde ich mich auf den Weg machen

Fühle mich wie gefangen in einem Labyrinth
Wieder zurück, nein, ich kann nicht entkommen
Nein, ich kann nicht entkommen

Du hast einen Teil von mir genommen
Ein gebrochener Zustand
Nein, ich kann nicht zurück
Oh, ich kann mein Gesicht nicht fühlen
Ketten halten mich immer noch fest
Wir gaben es, wir bekamen
Wir gaben alles, was wir hatten

Ich gab meine ganze Seele, meinen Stolz und mein Ego hin
Drück ab und sieh zu, wie es stirbt
Ich zerfalle in Stücke
Ich bin ein Fragment dessen, was ich vorher war
Ein weiteres Jahr, das Messer kam zurück und riss
Ich werde niemals heilen, bis ich am Boden liege

Wenn das dein Grund zum Hassen ist
Dann kann ich mich nicht beschweren
Brich mich herunter zu einem traurigen Zustand
Vielleicht habe ich meinen Aufenthalt überzogen
Also werde ich mich auf den Weg machen

Fühle mich wie gefangen in einem Labyrinth
Wieder zurück, nein, ich kann nicht entkommen
Nein, ich kann nicht entkommen