ST - Вечно молодой ft. Смысловые галлюцинации - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ST - Вечно молодой ft. Смысловые галлюцинации




Вечно молодой ft. Смысловые галлюцинации
Toujours jeune ft. Hallucinations sensorielles
Я буду вечно молодым и вечно пьяным,
Je serai toujours jeune et toujours ivre,
Вечный дым, тлеющей марих...
Toujours la fumée, la marijuana qui brûle...
Вечный сын, вечно молодой мамы,
Toujours le fils, toujours jeune maman,
Голодный художник, пустые карманы,
Artiste affamé, poches vides,
Граненые стаканы...
Verres à facettes...
Вечная память, тем, ушедшим слишком рано,
Souvenir éternel, à ceux qui sont partis trop tôt,
Вечная память, Сергею Бодрову,
Souvenir éternel, à Sergueï Bodrov,
Мы будем зажигать свечи в Храмах и вечно помнить,
Nous allumerons des bougies dans les Temples et nous nous souviendrons toujours,
Помнить о том, что ходим по краю,
Nous nous souviendrons que nous marchons sur le bord,
И я росту, если и во сне еще летаю,
Et je grandis, même si je vole encore dans mes rêves,
Любимая моя я не имею права,
Mon amour, je n'ai pas le droit,
Ради тебя даже на миг, показывать слабость,
Pour toi, même pour un instant, montrer ma faiblesse,
Буду молодым и пьяным, твоим дурманом,
Je serai jeune et ivre, ton ivresse,
Верным псом, без боязни быть обманутым,
Chien fidèle, sans peur d'être trompé,
И когда я йуду, придут другие,
Et quand je partirai, d'autres viendront,
Это страшная сила, любовь...
C'est un pouvoir terrible, l'amour...





Авторы: бобунец с.с., гененфельд о.р., степанов а. а., демьян и.к.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.