Текст и перевод песни ST feat. Анастасия Александрина - Спартак vs. Прометей

Спартак vs. Прометей

Привет! С вами Фортуна,
Это полуфинал Ежегодного Олимпийского баттла,
и первая пара участников -
Спартак и Прометей.
По результатам жеребьёвки,
первым начинает Спартак:
этот гладиатор с талантом оратора
мечом и словом орудует одинаково. DJ Дионис, запускай бит!
Ah
Ah
Это кто тут у нас бычит?
Не тот ли, чьё призвание - корм птичий?
Твой спич прогорает как спичка
Язык заплетается - косичка
Какой ты защитник людей, а?
Кто это тебе сказал, твоя мама Гея?
Я покруче тебя разносил в пух и прах на арене в стенах Колизея
А ведь ты тут - титан, приближённый с рожденья к Богам
Типа, супер-элита
И пылает пукан твой огнём, что украл ты у Зевса
Чтоб быть знаменитым
Но в погоне за титулом не чемпион ты, а читер бесславных регалий
Прометей победить может только лишь если так велит сценарий
И с чего это ты, скажи, взял что когда-нибудь станешь великим?
Мне спустя 1000 лет принесут огонь те, кого назовут Zippo и Cricket
О тебе же забудут
А имя Спартак - будет гордо звучать сквозь столетья
Да, ты выкрал огонь, но из моей тени тебе выйти не светит
Я старая школа подножья Везувия у Лентула Батиата
И пусть я был раб - это меркнет на
фоне того, сколь великий я стал гладиатор
За мною - народ, за тобою - скала
Та, к которой ты крепко прикован Гефестом
Что ты тут позабыл? Время кормить орла
Зевс командует: Прометей, место
Прометей, место
Знай своё место
Знай своё место
Прометей, место
Знай своё место
Не гневи Зевса
Прометей, место
Больше шума!

Spartacus vs. Prometheus

Greetings! Fortuna with you,
This is the semi-final of the Annual Olympic Battle,
and the first pair of participants -
Spartacus and Prometheus.
According to the draw,
Spartacus starts first:
this gladiator with the talent of an orator
wields both sword and word equally. DJ Dionysus, start the beat!
Ah
Ah
Who's this trying to act tough?
Isn't it the one whose destiny is bird food?
Your speech burns out like a match
Your tongue gets tangled - a little braid
What kind of defender of people are you, huh?
Who told you that, your mother Gaia?
I smashed others to smithereens in the arena within the walls of the Colosseum, way better than you
And you're a titan here, close to the Gods since birth
Like, super-elite
And your backside burns with the fire you stole from Zeus
To be famous
But in the pursuit of the title, you're not a champion, but a cheater of inglorious regalia
Prometheus can only win if the script dictates it
And why, tell me, did you ever think you'd become great?
In 1000 years, fire will be brought to me by those called Zippo and Cricket
You will be forgotten
But the name Spartacus - will proudly sound through the centuries
Yes, you stole fire, but you won't get out of my shadow
I'm the old school at the foot of Vesuvius under Lentulus Batiatus
And even though I was a slave - it pales in comparison
to how great a gladiator I became
Behind me - the people, behind you - a rock
The one to which you are firmly chained by Hephaestus
What have you forgotten here? Time to feed the eagle
Zeus commands: Prometheus, place
Prometheus, place
Know your place
Know your place
Prometheus, place
Know your place
Do not anger Zeus
Prometheus, place
More noise!