ST ft. Guf - По-другому - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ST ft. Guf - По-другому




По-другому
Autrement
А я всегда видел этот мир по другому
J'ai toujours vu ce monde différemment
Он мне знаком и я в него влюблён
Il me connaît et je suis amoureux de lui
Ведь я всегда видел этот мир по другому
Parce que j'ai toujours vu ce monde différemment
И этот мир будет таким каким я счёл
Et ce monde sera tel que je l'ai décidé
А я всегда видел этот мир по другому
J'ai toujours vu ce monde différemment
От своего района вплоть до мирового уровня
De mon quartier jusqu'au niveau mondial
И не пытайся меня ровнять
N'essaie pas de me comparer
С тему кому не понять меня
À ceux qui ne peuvent pas me comprendre
Не трать на это время
Ne perds pas ton temps avec ça
Я уверен в себе 23.09 Гуф в теме
J'ai confiance en moi, le 23 septembre Guf est dans le coup
Ему должно быть понятно
Il devrait comprendre
О чем это дата разные года но одна ты дура по факту
De quoi il s'agit, les années sont différentes mais tu es une idiote en fait
Я не в форматов ведь имею свой стиль
Je ne suis pas dans des formats, j'ai mon propre style
Свои взгляды на мир я люблю жизнь
J'ai mes propres points de vue sur le monde, j'aime la vie
Люблю жить и улыбаться своим людям
J'aime vivre et sourire à mes gens
Даже мнимые судьи мне пожимают руку
Même les juges imaginaires me serrent la main
Рэпчик на голодный желудок сочнее
Le rap sur l'estomac vide est plus savoureux
Его готовить то не просто но после он сытнее
Ce n'est pas facile à cuisiner, mais après il est plus nourrissant
Одна вера
Une seule foi
В единственного Бога
Dans le seul Dieu
Не умею по иному как кроме
Je ne sais pas faire autrement que d'être
Сомнений нет так захотел кто-то из высших
Il n'y a pas de doutes, quelqu'un d'en haut l'a voulu
Рука пустой карт ну пока ещё что-то пишет
Main vide de cartes, eh bien, elle écrit encore quelque chose
И этот год 2000+8
Et cette année 2000 +8
Мало того что серые мыши
Non seulement des souris grises
Ещё и высокосим
Mais aussi des highlysym
Раньше и подумать не мог что именно так все будет
Je n'aurais jamais pensé que tout serait comme ça
Гастроли новые города новые люди
Des tournées, de nouvelles villes, de nouvelles personnes
Студии,интервью,альбом в свободной продаже
Des studios, des interviews, un album en vente libre
Стою и смотрю думаю ой ну надо же
Je me tiens là, je regarde, je me dis, eh bien, il faut bien que ça arrive
Если встретишь наши диски в Тауноре вагоне на промежутке
Si tu trouves nos disques dans un wagon de Tauon, sur le trajet
От Тюмени до Новосибирска
De Tioumen à Novossibirsk
Помни там тоже центр и только правда
N'oublie pas qu'il y a aussi un centre et seulement la vérité
Но мы не знали что поезд
Mais on ne savait pas que le train
Москва-Ламбатр
Moscou-Lambatr
И так радует возвращаюсь смотреть в окно
Et c'est tellement agréable de revenir pour regarder par la fenêtre
И считать столбики сколько осталось до МКАДА
Et compter les poteaux, combien il reste avant le périphérique
Знай что скоро будет ее лицо это кольцо на том пальце на котором надо
Sache que bientôt son visage sera là, cet anneau à l'annulaire il faut






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.