ST - Playboy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ST - Playboy




Playboy
Playboy
Я абсолютно не в моду
I'm absolutely not in fashion
Сегодня я не в тренде и абсолютно не в моде
Today, I'm not trendy and absolutely out of style
Сегодня я свободен, свободен от рутин, я один
Today, I'm free, free from routines, I'm alone
Я абсолютно не в моде, я абсолютно свободен
I'm absolutely not in fashion, I'm absolutely free
Я абсолютно один
I'm absolutely alone
Сегодня я не в тренде
Today, I'm not trendy
Не лондонский денди
Not a London dandy
Выдержка как у бренди
Exposure like brandy
Саня на сцене в абсенте
Sanya on stage in absinthe
Режиссёр - Тарантино Квентин
Director - Quentin Tarantino
Загнан в гугл
Driven into Google
На фото-отчётах из клубов
In photo reports from clubs
Ищи-ищи мои в масс-медиа
Search, search for me in the mass media
Лови на видео и на википедии
Catch me on video and on Wikipedia
Достучаться до соседей
Reach out to the neighbors
И если начитаться, то целой энциклопедии
And if you read enough, a whole encyclopedia
Страх и отвращение в Москва-сити
Fear and Loathing in Moscow City
У меня Хеллоун, у нее "Hello Kitty"
I have Halloween, she has "Hello Kitty"
Путеводитель на все времена
A guide for all times
Я этим улицам даю женские имена
I give these streets female names
Она звезда, но ни разу не видела космос
She's a star, but she's never seen space
Нет. Только на страницах Космо
No. Only on the pages of Cosmo
Сегодня я не в тренде и абсолютно не в моде
Today, I'm not trendy and absolutely out of style
Сегодня я свободен, свободен от рутин, я один
Today, I'm free, free from routines, I'm alone
Я абсолютно не в моде, я абсолютно свободен
I'm absolutely not in fashion, I'm absolutely free
Я абсолютно один
I'm absolutely alone
Красная шапочка, белые тапочки
Little Red Riding Hood, white slippers
Жалю как оса, порхаю как бабочка
I sting like a wasp, flutter like a butterfly
Для чудес есть волшебная палочка
There's a magic wand for miracles
Не Ахиллес - меня не убьёт пяточка
Not Achilles - my heel won't kill me
Каждую пятницу после работы
Every Friday after work
Робинзон просто хотел попробовать субботу
Robinson just wanted to try Saturday
Каждый себе на прощание оставил что-то
Everyone left something for themselves as a farewell
Кто-то воспоминания, а кто-то икоту
Someone memories, and someone hiccups
На костюме три взлётные
Three take-offs on the suit
И мы походу тут самые модные
And we seem to be the most fashionable here
Или спортивные самые
Or the most athletic
Что ни день, то сбрасываем граммы
Every day we lose grams
Этой драмы главные герои
The main characters of this drama
Кто-то от мамы дома ныкает плейбои
Someone hides Playboys from their mom at home
По колено море, океан по пояс
The sea is knee-deep, the ocean is waist-deep
Называй меня Чак Норрис
Call me Chuck Norris
Сегодня я не в тренде и абсолютно не в моде
Today, I'm not trendy and absolutely out of style
Сегодня я свободен, свободен от рутин, я один
Today, I'm free, free from routines, I'm alone
Я абсолютно не в моде, я абсолютно свободен
I'm absolutely not in fashion, I'm absolutely free
Я абсолютно один
I'm absolutely alone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.