ST - Босс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ST - Босс




Босс
The Boss
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?
Сделай тату себе с часами на пол-шестого!
Get a tattoo of a clock set to half past five!
Стартуем в рост полный, возносить поклоны.
We're starting full growth, offering our bows.
Волосы как у клоуна, ну это так к слову.
Hair like a clown, well, that's just by the way.
Да и оденься модно, как R′n'B клоны.
And dress fashionably, like R&B clones.
И это ни о чем, также как и вы о троне
And it's about nothing, just like you and the throne
Что за корону тянете, кто это вбил вам в голову?
What crown are you reaching for, who put that in your head?
Пирог на доли делите, а он размером с крекер!
You're dividing the pie into shares, but it's the size of a cracker!
Поймите что вы всё равно звучите в одной деке!
Understand that you all sound the same on the same deck!
Культурой прикрываетесь и не стыдитесь этого...
You hide behind culture and aren't ashamed of it...
А половина неумело лишь играет в рэперов!
And half of you just poorly play at being rappers!
А ваши фэны верят вам, всюду за вами следуя,
And your fans believe you, following you everywhere,
Разводят целые тирады о том что вы гении!
Spreading whole tirades about you being geniuses!
Поколение самых во всем и повсюду -
A generation of the best in everything and everywhere -
Словно пони на привези всё блуждают по кругу.
Like ponies on a carousel, they just wander in circles.
И есть возможность вырваться и к чему то стремиться
And there's a chance to break out and strive for something
Но вам это не нужно, у всех свои амбиции
But you don't need that, everyone has their own ambitions
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?
Выпусти макси-сингл о себе любимом
Release a maxi-single about yourself, your beloved
Альбом-mixtape, всё под одной эгидой
An album-mixtape, all under one aegis
Всё под одним девизом того, что снова ты лучший
All under one motto of you being the best again
И пусть он вновь будет однообразен и скучен
And let it be monotonous and boring once more
Ведь суть не в этом, главное твои амбиции
Because that's not the point, the main thing is your ambition
Сколько вам нужно клипов чтоб собою насладиться
How many music videos do you need to admire yourself?
Вы не хотите двигаться, усевшись все по норам
You don't want to move, all huddled in your burrows
И только хором всем стремитесь показать ваш гонор
And only in chorus, you all strive to show your arrogance
Тенденции респектов за старые заслуги
The trends of respect for past achievements
Вам затмевают голову и стимул делать лучше
Cloud your head and the incentive to do better
Для вас шмотки и брюлики важнее улицы
For you, clothes and diamonds are more important than the streets
И нечитая то, что куришь, лишь потому что думаешь
And not reading what you smoke, just because you think
Вы жмете руки друг други, а после, видно, от скуки
You shake each other's hands, and then, apparently, out of boredom
Теряете свой уровень в этих диссах занудных
You lose your level in these tedious diss tracks
И каждый новый на вершину забраться всё проситься
And every newcomer begs to climb to the top
Нас выше примут только те, к кому это относиться
Only those who deserve it will be accepted above us
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?
Кто здесь босс поднимите руки - лес рук
Who's the boss here, raise your hands - a forest of hands
Кто здесь остается также бос, также глуп
Who remains a boss, just as dumb
Кто здесь босс, кто здесь раз
Who's the boss, who's the one
Кто здесь ас, кто горазд
Who's the ace, who's so grand
Пустите себе в час по пять сотен фраз?
To let out five hundred phrases an hour?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.