Текст и перевод песни ST - За красивые глаза

За красивые глаза

За красивыe глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

Говорят, что время лечит, значит, я тобой не болен
Твои карты крыть мне нечем и я набираю номер
Я лечу к тебе на встречу через весь город с цветами
Словно лёд в бокале тает расстоянье между нами

Это больше, чем любовь, на меньше не готов
Лечу к тебе на встречу по встречной без тормозов
Если чувства — река, моя вышла из берегов
И я лечу на встречу по встречной без тормозов

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

Я влюбился как пацан и будто бы в первый раз
Окунувшись в океан твоих чистых бездонных глаз
Это больше, чем роман, начавшийся как рассказ
И все песни о любви, что были, звучали про нас

Это больше, чем любовь, на меньше не готов
Лечу к тебе на встречу по встречной без тормозов
Если чувства — река, моя вышла из берегов
И я лечу на встречу по встречной без тормозов

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, волосы по лопатки
Я полюбил тебя однажды и без оглядки
Не сядут батарейки, я на твоей подзарядке
Я полюбил тебя однажды и без oглядки

Pour tes beaux yeux

Pour tes beaux yeux, pour tes cheveux qui tombent sur tes épaules
Je t'aimerai et te protégerai jusqu'à la fin
Et j'accélérerai les moments de nos retrouvailles
De la fin à la fin, je sais que le jeu en vaut la chandelle

On dit que le temps guérit, donc je ne suis pas malade de toi
Je n'ai rien pour couvrir tes cartes et je compose ton numéro
Je cours à ta rencontre à travers toute la ville avec des fleurs
Comme la glace dans un verre fond, la distance entre nous fond

C'est plus que de l'amour, je ne suis pas prêt à moins
Je cours à ta rencontre dans le sens inverse sans freins
Si les sentiments sont une rivière, la mienne a débordé
Et je cours à ta rencontre dans le sens inverse sans freins

Pour tes beaux yeux, pour tes cheveux qui tombent sur tes épaules
Je t'aimerai et te protégerai jusqu'à la fin
Et j'accélérerai les moments de nos retrouvailles
De la fin à la fin, je sais que le jeu en vaut la chandelle

Pour tes beaux yeux, pour tes cheveux qui tombent sur tes épaules
Je t'aimerai et te protégerai jusqu'à la fin
Et j'accélérerai les moments de nos retrouvailles
De la fin à la fin, je sais que le jeu en vaut la chandelle

Je suis tombé amoureux comme un gamin et comme si c'était la première fois
En me plongeant dans l'océan de tes yeux clairs et sans fond
C'est plus qu'une romance, qui a commencé comme une histoire
Et toutes les chansons d'amour qui existaient, parlaient de nous

C'est plus que de l'amour, je ne suis pas prêt à moins
Je cours à ta rencontre dans le sens inverse sans freins
Si les sentiments sont une rivière, la mienne a débordé
Et je cours à ta rencontre dans le sens inverse sans freins

Pour tes beaux yeux, pour tes cheveux qui tombent sur tes épaules
Je t'aimerai et te protégerai jusqu'à la fin
Et j'accélérerai les moments de nos retrouvailles
De la fin à la fin, je sais que le jeu en vaut la chandelle

Pour tes beaux yeux, pour tes cheveux qui tombent sur tes épaules
Je t'aimerai et te protégerai jusqu'à la fin
Et j'accélérerai les moments de nos retrouvailles
De la fin à la fin, je sais que le jeu en vaut la chandelle

Pour tes beaux yeux, tes cheveux jusqu'aux omoplates
Je suis tombé amoureux de toi un jour et sans me retourner
Mes batteries ne se déchargeront pas, je suis sur ta recharge
Je suis tombé amoureux de toi un jour et sans me retourner