Текст и перевод песни ST - Иду ко дну

Иду ко дну

Малыш, мне кажется то, что я иду ко дну
Еще одну и завяжу, ну, еще одну.
И так который день, и так которую ночь
Что эта карусель, мне кажется, уже не кончится.

Колыбель уже не раскачается
Кто-то по имени, не я, с тобой просыпается
Ты варишь ему кофе и целуешь в губы
Меня друзья выносит пьяным из клуба.

Выносит мозг еще одна доза
Мне нужно выйти из-под наркоза.
Мне нужно выйти из вертолета
Было море по колено, а затянуло болото.

Мне нужно сбавить обороты, родная
Этими пятками достаю до дна я.
Вишу на твоем волоске
Мой пьяный ангел в лифчике и одном чулке.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.

А мне так нравится, как ты мне врешь
Ведь правда режет хуже, чем кухонный нож
И я с широко закрытыми глазами
За тобою следовал как слепые за поводырями.

Где мы лепили снежки поутру
Мне пес приносит снег с запахом твоих рук.
И только в памяти сим нет любимой
На тебе сошелся минимум белый свет клином.

И ни капельки слез, не больно
Парни не плачут - по-моему, пела Польна.
В капкан свой же пойман
Вечно молодой, вечно пьяный, пой нам.

И сколько правильно поставить точек
Палец на курке и он вот-вот соскочит.
И я пытаюсь соскочить в который раз
Словно в футболе мяч передаю на-пас.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.

Малыш, мне кажется то, что я иду ко дну
Еще одну и завяжу, ну, еще одну.
И так который день, и так которую ночь
Что эта карусель, мне кажется, уже не кончится.

Колыбель уже не раскачается
И мое лето куплетов постоянно кончается.
И наступает осень
Я словно птица без крыла - разбиваюсь оземь.

И ни пера, ни пуха
Если я кабель, тогда найду себе суку.
Мы будем вместе грызть костья сломанных крыльев
В ответе за тех, кого приручили.
Между нами были миллиметры
Что растянулись на мили.
Дуют ветры, слухи разносят люди
Кто на чем сидит. Я сижу на студии.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.
Я не пью, я отмечаю
Каждый день, что по тебе скучаю.
Я не грущу, шучу и праздную
Каждый день, что мы такие разные.

Sinking

Baby, I feel like I'm sinking
One more and I'll quit, well, just one more.
And so it goes, day after day, night after night
This carousel, it feels like it's never going to end.

The cradle won't rock anymore
Someone else, not me, wakes up next to you
You make them coffee and kiss their lips
My friends carry me, drunk, out of the club.

Another dose messes with my head
I need to come out of this anesthesia.
I need to get out of this helicopter
The sea was knee-deep, but the swamp pulled me in.

I need to slow down, dear
With these heels, I'm reaching the bottom.
Hanging by a thread from you
My drunk angel in a bra and one stocking.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.

And I like how you lie to me
Because the truth cuts deeper than a kitchen knife
And with my eyes wide shut
I followed you like the blind follow their guides.

Where we made snowballs in the morning
My dog brings me snow with the scent of your hands.
And only in this sim card's memory there's no beloved
The whole world came crashing down on you.

And not a single tear, it doesn't hurt
Boys don't cry - I think Polna sang that.
Caught in my own trap
Forever young, forever drunk, sing for us.

And how many periods to put
Finger on the trigger and it's about to slip.
And I'm trying to jump off again
Like in football, I pass the ball.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.

Baby, I feel like I'm sinking
One more and I'll quit, well, just one more.
And so it goes, day after day, night after night
This carousel, it feels like it's never going to end.

The cradle won't rock anymore
And my summer of verses constantly ends.
And autumn comes
I'm like a bird without wings - I crash to the ground.

And not a feather, not a fluff
If I'm a cable, then I'll find myself a bitch.
We will gnaw together the bones of broken wings
We are responsible for those we have tamed.
There were millimeters between us
That stretched for miles.
Winds blow, people spread rumors
Who's sitting on what. I'm sitting in the studio.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.
I'm not drinking, I'm celebrating
Every day that I miss you.
I'm not sad, I'm joking and celebrating
Every day that we're so different.