Текст и перевод песни ST - Мой стиль

Мой стиль

Чувствуешь, мой стиль. Знаешь, мой стиль.
Слышишь, мой стиль. Это мой мир.

Когда осталась только музыка,
Только стихи и только слова.
Только цель, и стимул стал серьезным,
Быть или не быть, другого не дано здесь.
Когда те, кто называл себя друзьями,
Поймали момент слабости, и тот же час предали
Когда остались ручка и бумага,
И рэп для тебя вся надежда и отрада.
Когда забота о близких на твоих плечах,
Когда вся правда этих улиц на твоих плечах.
Волю в кулак, я выдерживал сильнее удары,
Меня слишком много, Вас слишком мало.

Когда в твоих песнях стало больше жизни,
Больше боли в голосе, глубже мысли.
Когда ты стал резче, стал жестче,
Быть может сдержаннее, на много смотришь иначе.
Стиль дорожает, его знают все больше,
Как коньяк хороший, ценят все дороже.
С каждым годом опыт дает возможность,
Читать лучше, быть лучшим. При этом
Ты остаешься собой, верен своим идеалам,
Друзей все меньше, но те кто остались.
Стали еще ближе, братские узы все крепче,
В тебя верят и ты за их веру в ответе.

Когда банкноты иссякли, но нужно жить,
Что- то есть, что-то пить, Содержать близких.
Когда нужно крутиться, а не ждать,
Когда писать рэп, значит добывать на хлеб.
И тут нет компромиссов, все просто,
И жизнь не под откос, это такой возраст.
Легко быть гангстером в песнях,
Когда сыт и одет с иголки, будем честными.
И мне не нужен твой респект маленький ублюдок,
Для тебя жизнь это блюдо что подают тебе.
Для меня жизнь это студия, я пишу ее сам,
И этот трек еще одна ступень на пьедестал

Mon style

Tu sens mon style, tu connais mon style.
Tu entends mon style, c'est mon monde.

Quand il ne reste que la musique,
Que des poèmes et des mots.
Seul le but, et l'incitation est devenue sérieuse,
Être ou ne pas être, il n'y a pas d'autre choix ici.
Quand ceux qui s'appelaient amis,
Ont saisi le moment de faiblesse, et au même moment trahi
Quand il ne reste que le stylo et le papier,
Et le rap pour toi, c'est tout l'espoir et le réconfort.
Quand le soin de tes proches est sur tes épaules,
Quand toute la vérité de ces rues est sur tes épaules.
Le poing serré, j'ai résisté aux coups les plus forts,
J'en suis trop, vous êtes trop peu nombreux.

Quand tes chansons ont plus de vie,
Plus de douleur dans ta voix, des pensées plus profondes.
Quand tu es devenu plus net, plus dur,
Peut-être plus retenu, tu regardes beaucoup de choses différemment.
Le style prend de la valeur, tout le monde le connaît,
Comme un bon cognac, tout le monde l'apprécie plus cher.
Chaque année, l'expérience donne l'opportunité,
De lire mieux, d'être meilleur. Pourtant
Tu restes toi-même, fidèle à tes idéaux,
Moins d'amis, mais ceux qui restent.
Sont devenus encore plus proches, les liens fraternels sont plus forts,
Ils ont foi en toi et tu es responsable de leur foi.

Quand les billets ont disparu, mais qu'il faut vivre,
Il y a quelque chose à manger, quelque chose à boire, à subvenir aux besoins de tes proches.
Quand il faut se débrouiller, et ne pas attendre,
Quand écrire du rap, c'est gagner sa vie.
Et il n'y a pas de compromis, tout est simple,
Et la vie n'est pas sur les rails, c'est cet âge.
C'est facile d'être un gangster dans les chansons,
Quand tu es rassasié et habillé de la tête aux pieds, soyons honnêtes.
Et je n'ai pas besoin de ton respect, petit salaud,
Pour toi, la vie, c'est un plat que l'on te sert.
Pour moi, la vie, c'est le studio, je l'écris moi-même,
Et ce morceau est une autre marche vers le piédestal.