ST - Сердце - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ST - Сердце




Сердце
Heart
В жизни так бывает,
It happens in life,
Когда огонь пропадает
When the fire goes out
Но его кто то спасает,
But someone saves it,
Ты считаешь это раем.
You think it's heaven.
Кто то снова дарит ласку
Someone gives affection again
Ты писатель этой сказки,
You're the writer of this fairy tale,
Только вот одна поправка
But there's one correction
У тебя с недавних справка.
You have a recent report.
Вновь проходит дрожь по коже
A shiver runs through my skin again
Ты не видишь един рожи
You don't see a single face
Сердце не вывозит ношу,
My heart can't handle the burden,
Она хочет быть с ней дольше
It wants to be with you longer
Как мне попасть в её сети
How can I get into your net?
Но она давно не в сети
But you're not online anymore
Я мечтал о долгом лете,
I dreamed of a long summer,
Я мечтал о долгом лете
I dreamed of a long summer
Что же скажут мои дети?
What will my kids say?
У них отец на диете,
Their dad is on a diet,
Может уйду на рассвете
Maybe I'll leave at dawn
Может проживу столетья
Maybe I'll live for centuries
Как во всё это врубиться?
How to wrap my head around all this?
Может лучше сразу убиться?
Maybe it's better to kill myself?
Может захватиться за птицу?
Maybe grab hold of a bird?
Может лучше просто влюбится?
Maybe it's better to just fall in love?
Теперь я думаю,это не навсегда
Now I think it's not forever
О расставании каждая мысль моя
Every thought of mine about breaking up
В моём сердце гнилом
In my rotten heart
Нет места для тебя
There is no place for you
Я так люблю тебя побереги себя
I love you so much, take care of yourself
ООО
OOO
Но всё же, верю в любовь
But still, I believe in love
Новый этап, гнилая кровь
A new stage, rotten blood
Пройдёт время и снова вновь
Time will pass and again
Я буду уверен это любовь.
I will be sure it's love.
Что же скажут мои дети?
What will my kids say?
У них отец на диете
Their dad is on a diet
Может уйду на рассвете
Maybe I'll leave at dawn
Может проживу столетья
Maybe I'll live for centuries
Как во всё это врубиться?
How to wrap my head around all this?
Может лучше сразу убиться?
Maybe it's better to kill myself?
Может захватиться за птицу?
Maybe grab hold of a bird?
Может лучше просто влюбится?
Maybe it's better to just fall in love?
У них отец на диетеееее
Their dad is on a diettttttt
А может проживу столетья
Maybe I'll live for centuries
Может лучше сразу убиться?
Maybe it's better to kill myself?
Может лучше просто влюбится?
Maybe it's better to just fall in love?
Автор песни:группа салат, Владос Голышев
Song writer: group salad, Vlados Golyshev
Автор(ну кто текст написал тут)
Author (who wrote the lyrics here)
Саня Круг
Sanya Krug





Авторы: 813, St, александр степанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.