Текст и перевод песни ST - Туман

Туман

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в глазах обманы (а в глазах обман, ман)

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в словах обманы (а в словах обман, ман)

Я все сломаю сам, не помогай мне
Я так-то не последний, просто снова крайний
Время разбрасывать камни, время собирать, время лечит
Время не вернуть вспять, что ты хотел этим сказать?
Изъясняйся прямо
Да только вот слова твои окутаны туманом
Вечно молодым и вечно пьяным можно быть бараном
Пока никто не умер, об этом пели юга нам

Не поднимая зад с дивана можно быть философом
Критиком, простым способом остро выдавать аналитику
Про политику, музыку и каждый со своим грузом на душе
Тут связаны тесными узами
Я все слагаю сам по словам куплеты
Спасибо району за это
Магнитофону и кассетам, падикам и дворам
Парапетам и пацанам, кто были для нас авторитетом

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в глазах обманы (а в глазах обман, ман)

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в словах обманы (а в словах обман, ман)

Тут все в плащах и на сложных щах
А я две во время еды и две натощак
Идут одним деньги в рюкзак, а другим кирза
Мы все дойдем до финиша, но разница в призах
Слова разносят в пух и прах на битах
И пока витал в этих стихах, остался в дураках
Тут "Шах и мат" кричат толпой
Брат на брата идет войной, в слепой бой на убой

А я чужой среди своих, свой среди чужих
С утра с похмелья взываю я к помощи святых
В поиске золотых середин мало половин
Это не "Модный приговор", а васильевский "Сплин"
И клином вышибать клин гораздо чище
Трудно разбогатеть, зато легко остаться нищим
И к черту пищу для ума, когда пуст карман
Гусей крикливых к югу тянулся караван

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в глазах обманы (а в глазах обман, ман)

В голове туман
В голове туман, туман, туман
В голове туман, туман, туман
А в словах обманы (а в словах обман, ман)

Fog

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my eyes (and deceptions in my eyes, eyes)

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my words (and deceptions in my words, words)

I'll break it all myself, don't help me
I'm not the last one, just on the edge again
Time to scatter stones, time to gather, time heals
Time cannot be turned back, what did you want to say with that?
Speak plainly
But your words are shrouded in fog
You can be eternally young and eternally drunk, like a ram
As long as no one's died, that's what the south sang to us

Without getting your butt off the couch, you can be a philosopher
A critic, with a simple way to sharply deliver analytics
About politics, music, and everyone with their own burden on their soul
We are tightly bound here
I compose all the verses myself, word by word
Thanks to the neighborhood for that
To the tape recorder and cassettes, the hallways and yards
To the parapets and the guys who were our authority figures

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my eyes (and deceptions in my eyes, eyes)

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my words (and deceptions in my words, words)

Everyone here is in cloaks and with complex faces
And I take two during meals and two on an empty stomach
Some have money flowing into their backpacks, others have rough boots
We'll all reach the finish line, but the difference is in the prizes
Words are blown to smithereens on the beats
And while I was hovering in these verses, I was left a fool
Here they shout "Checkmate" in a crowd
Brother goes to war against brother, in a blind fight to the death

And I'm a stranger among my own, my own among strangers
In the morning with a hangover, I call on the saints for help
In search of golden means, there are few halves
This isn't "Fashion Sentence," but Vasilyevsky's "Spleen"
And to knock out a wedge with a wedge is much cleaner
It's hard to get rich, but easy to stay poor
And to hell with food for thought when your pocket is empty
A caravan of noisy geese stretched towards the south

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my eyes (and deceptions in my eyes, eyes)

Fog in my head
Fog in my head, fog, fog
Fog in my head, fog, fog
And deceptions in my words (and deceptions in my words, words)