ST1M - Не спрашивал - перевод текста песни на английский

Не спрашивал - ST1Mперевод на английский




Не спрашивал
Didn't Ask
А я тебя и не спрашивал
I didn't even ask you
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Раны не зажили
The wounds haven't healed
А ты говоришь: Не люблю
And you say: I don't love you
Я и не спрашивал
I didn't even ask
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Всё заново
All over again
Дежавю, дежавю
Deja vu, deja vu
Всё же было нормально, а что теперь?
Everything was fine, what now?
Мысли лишь о тебе
Thoughts only of you
Будто свыше решили всё за меня
As if from above they decided everything for me
Мне тобой болеть
For me to ache for you
Обреченный играть не по правилам
Doomed to play against the rules
Ведь ты наперёд знаешь ход
Because you know the next move
И снова хожу вокруг здания
And again I walk around the building
Ведь это твой дом
Because this is your house
Снова встречаю рассветы
Again I meet the sunrises
С мыслями, что уже выхода нет
With the thought that there's no way out
Снова я падаю в бездну
Again I fall into the abyss
Без любви. Я вижу твой силуэт
Without love. I see your silhouette
С виду ты скромная, а внутри колкая
You seem modest, but prickly inside
Вроде нам не по пути
It seems we're not meant to be
Но сердце сломано и я без повода
But my heart is broken and for no reason
Выбрал тебя полюбить
I chose to love you
А я тебя и не спрашивал
I didn't even ask you
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Раны не зажили
The wounds haven't healed
А ты говоришь: Не люблю
And you say: I don't love you
Я и не спрашивал
I didn't even ask
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Всё заново
All over again
Дежавю, дежавю
Deja vu, deja vu
Я прогорел, но не остыл
I burned out, but haven't cooled down
Осталось на памяти
It remains in my memory
Твоё на прощание: Прости
Your farewell: I'm sorry
Давай без объятий
Let's skip the hugs
Ты забрала мои цветы
You took my flowers
Ждал, что оглянешься
I waited for you to look back
Ты скомкала мои мечты
You crumpled my dreams
А я
And I
А я тебя и не спрашивал
I didn't even ask you
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Раны не зажили
The wounds haven't healed
А ты говоришь: Не люблю
And you say: I don't love you
Я и не спрашивал
I didn't even ask
Ухаживал
I courted you
Подарил душу свою
I gave you my soul
Горел тобой заживо
I burned for you alive
Всё заново
All over again
Дежавю, дежавю
Deja vu, deja vu





Авторы: Nikita Legostev

ST1M - Не спрашивал - Single
Альбом
Не спрашивал - Single
дата релиза
28-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.