Текст и перевод песни St1m feat. Black Bros. - Лёд

Лёд

1 куплет:
Ты не известный мастер церемоний на весь мир,
И твои будни не прозрачней стеклянных витрин,
Запросов в Гугле меньше, чем ноль,
Но пока горят глаза, ты зрячий, если темно.
Чем одному дать бой, проще следовать толпой,
Опускать глаза на пол и позже сетовать на боль,
Обрести себя на сцене, в закулисье накуриться,
Тонуть Курском в бутылке, что с акцизом знак убийцы.
Мечты над нами, просто дотянись.
Ты не растение, чтобы быть в тени,
Это старт и нужно поднажать,
Пусть кому есть, чего бояться, прячутся — паранджа.
Чем ты сильней, тем больше испытаний,
Многие ломали крылья, падали, избегали,
Жизнь идёт по спирали, грызёт, как пиранья,
Ты пишешь историю сейчас — копирайтер.
Наш московский скользкий лёд, и он тает
Годы не учат — они быстро сгорают,
И если повезёт, ты можешь выйти из тени,
Но никто не заметит, никто не заметит.
2 куплет:
Они давно хотят увидеть твой полет вниз,
И как бы не был близок горизонт, далёк приз,
Я выбрал сам этот скользкий путь и вариант тут один, это сквозь толпу,
Но если злость — табу, то ты их гвоздь в гробу,
И плевать на их имена, спросят — забудь
Ты не первый, идущий по головам,
Перед глазами туман гуще, чем облака,
Но если вера — единственный нажитый вклад, то не время имущество продавать.
Под ногами земля, но привет из поместий, пока из землянок.
Все мы рабы кодировок и цен, телевизор твердит о богатстве не зря нам,
Фортуна наставила многим влюблённым в неё тут рога изобилия,
Но, хоть убей, я не верю, что банковский счет помогает в могиле им,
Мир накинет на шею петлю и затянет не мешкая в узел наследие здешних иллюзий,
Последний король на вершине, но я даже пешкой борюсь с ним.
И мы снова под прицелом завистливых взглядов,
Левитация, я словно завис, пока падал,
Каждый новый день — это новый шанс,
Но я бы сделал тот же выбор, если б мог решать.
Припев.
3 куплет:
Знай, я честен перед собой,
И музыка будет всегда моим плащом и зонтом,
Нам с детства не хватает, поколение дефицита,
Нас делят на слои, как счётные палаты — цифры.
Нам говорят, мы в шаге, голодный — значит, жадный,
Не соберёшь площадки, хвать за жабры, такой жанр,
И всё по типу кому всё или ничего,
Но я слышу Нам и так тут места мало, лишний рот!
Не буду сломлен, один за правду — Сноуден,
На что способен или в 40 жить на пособие,
Страх и ненависть — гори всё огнём,
Я видел этот рай ваш, он заполнен гнильём.
Остаётся время, но жизнь кусает — капкан,
Мы ищем кумиров, чужие судьбы на прилавках — прокат,
В любом деле лечит время испокон веков,
Я знаю, музыка — мой ангел, и спокоен бог.

Glace

1er couplet:
Tu n'es pas un maître de cérémonie connu dans le monde entier,
Et tes journées ne sont pas plus transparentes que les vitrines en verre,
Moins de requêtes Google que zéro,
Mais tant que tes yeux brûlent, tu vois, même dans l'obscurité.
Plutôt que de se battre seul, il est plus facile de suivre la foule,
Baisser les yeux au sol et se lamenter plus tard de la douleur,
Se retrouver sur scène, se défoncer dans les coulisses,
Couler comme le Koursk dans une bouteille avec l'accise d'un tueur.
Les rêves sont au-dessus de nous, il suffit de tendre la main.
Tu n'es pas une plante pour être à l'ombre,
C'est le début et il faut pousser,
Que ceux qui ont peur se cachent - voile.
Plus tu es fort, plus il y a d'épreuves,
Beaucoup ont brisé leurs ailes, sont tombés, ont évité,
La vie suit une spirale, elle mord comme un piranha,
Tu écris l'histoire maintenant - rédacteur.
Notre glace glissante de Moscou, et elle fond
Les années n'apprennent pas - elles brûlent rapidement,
Et si tu as de la chance, tu peux sortir de l'ombre,
Mais personne ne le remarquera, personne ne le remarquera.
2ème couplet:
Ils veulent depuis longtemps voir ta chute,
Et aussi proche que soit l'horizon, le prix est lointain,
J'ai choisi moi-même ce chemin glissant et il n'y a qu'une seule option ici, c'est à travers la foule,
Mais si la colère est un tabou, alors tu es leur clou dans le cercueil,
Et fiche le camp de leurs noms, demande - oublie
Tu n'es pas le premier à marcher sur les têtes,
Devant tes yeux, le brouillard est plus épais que les nuages,
Mais si la foi est le seul bien que tu aies gagné, alors il n'est pas temps de vendre ton bien.
La terre sous tes pieds, mais salutations des manoirs, tant qu'on est dans les huttes.
Nous sommes tous esclaves du codage et des prix, la télévision ne nous parle pas du bien-être pour rien,
La fortune a mis des cornes d'abondance à beaucoup d'amoureux d'elle ici,
Mais, que ce soit pour tuer, je ne crois pas que le compte bancaire les aide dans la tombe,
Le monde mettra une boucle autour de ton cou et la resserrera sans hésiter en un nœud l'héritage des illusions d'ici,
Le dernier roi au sommet, mais je lutte contre lui même comme un pion.
Et nous sommes de nouveau dans le viseur des regards envieux,
Lévitation, je suis comme en lévitation, alors que je suis tombé,
Chaque nouveau jour est une nouvelle chance,
Mais je ferais le même choix si je pouvais choisir.
Refrain.
3ème couplet:
Sache que je suis honnête envers moi-même,
Et la musique sera toujours mon manteau et mon parapluie,
Nous manquons de tout depuis l'enfance, une génération de pénurie,
Nous sommes divisés en couches, comme des chambres comptables - des chiffres.
On nous dit que nous sommes à un pas, affamé - donc avide,
Tu ne ramasses pas de terrains, attrape par les branchies, ce genre de genre,
Et tout est du genre à qui tout ou rien,
Mais j'entends Nous et il n'y a déjà pas beaucoup de place ici, une bouche de trop !
Je ne serai pas brisé, un pour la vérité - Snowden,
De quoi je suis capable ou de vivre de l'aide sociale à 40 ans,
La peur et la haine - brûle tout avec du feu,
J'ai vu votre paradis, il est rempli de pourriture.
Il reste du temps, mais la vie mord - piège,
Nous recherchons des idoles, des destins étrangers sur les comptoirs - location,
Dans toute entreprise, le temps guérit depuis des lustres,
Je sais que la musique est mon ange, et Dieu est tranquille.