7:06 - ST1M перевод на английский

7:06

Под ногами раскалённый асфальт (асфальт)
И звук победных раздаётся фанфар (фанфар)
В этой войне добра и зла верх одержал нейтралитет
Чем не повод? На здоровье, толпа!

Наш состав, минуя станции, всё мчит до конечной
А мы в экраны телефонов уткнулись тут, и сидим
Пока звёзды падают им за бесчинства на плечи
Далеко не все пассажиры доживут до седин

Время смерти —6 часов 66 минут
Имя скончавшегося пациента — будущее
Под этим бременем второй десяток лет минул
И шансов выбраться из-под цемента тут почти нет

Если это не безумие, то что тогда? (Что?)
Ведь звать на помощь нас здесь обязуют шёпотом
Жизнь обычно в лоскуты, повезло если по шву
Тут не так уж много судеб перештопано

Время застыло на часах (тик-так)
Мир не вылечится сам (да-да)
И до тех пор, пока мы равнодушно смотрим
Его так и будут дальше истязать

Время застыло на часах (тик-так)
Мир не вылечится сам (да-да)
И до тех пор, пока мы равнодушно смотрим
Его так и будут дальше истязать

Под ногами ледяная земля (земля)
И трубы медные стенания сулят (сулят)
Когда кажется, что полоса препятствий позади
Мы раз за разом начинаем с нуля (с нуля)

Каждый шаг предопределён и уже вписан в сценарий
Где нас до тошноты на чёртовом катают колесе
И несмотря на то, что постановка слишком сырая
Никто из зрителей в соседние залы не пересел

Угроза неиллюзорна, но каждый видит, что хочет
Лояльность — хамелеон, если надо — меняет цвет
Не получится всю жизнь избегать триггерных точек
Делая вид, что никаких очевидных изъянов нет

Вслух тут жаловаться, в общем-то, не принято
Ведь должно быть в счастливом обществе отныне так
Одну шестую суши занимают райские кущи
Но обнесён колючей проволокой периметр

Время застыло на часах (тик-так)
Мир не вылечится сам (да-да)
И до тех пор, пока мы равнодушно смотрим
Его так и будут дальше истязать

Время застыло на часах (тик-так)
Мир не вылечится сам (да-да)
И до тех пор, пока мы равнодушно смотрим
Его так и будут дальше истязать

Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так

7:06

Underneath our feet, the asphalt burns (burns)
And the sound of triumphant fanfares rings (rings)
In this war of good and evil, neutrality has prevailed
Isn't that a reason? Go ahead, crowd, enjoy!

Our train, passing stations, speeds to its final stop
And we're glued to our phone screens, just sitting here
While stars fall on their shoulders for their misdeeds
Not all passengers will live to see gray hair

Time of death —6 hours 66 minutes
Name of the deceased patient — the future
Under this burden, the second decade has passed
And there's almost no chance to escape from under this cement

If this isn't madness, then what is it? (What?)
After all, we are obliged to call for help here in whispers
Life's usually in tatters, lucky if it's along the seam
Not so many fates have been patched up here

Time has frozen on the clock (tick-tock)
The world won't heal itself (yes-yes)
And as long as we watch indifferently
It will continue to be tormented

Time has frozen on the clock (tick-tock)
The world won't heal itself (yes-yes)
And as long as we watch indifferently
It will continue to be tormented

Beneath our feet, the ground is icy (icy)
And copper pipes promise lamentations (promise)
When it seems the obstacle course is behind us
We start from scratch again and again (from scratch)

Every step is predetermined and already written in the script
Where we are sickeningly spun on the devil's wheel
And despite the production being too raw
None of the spectators have moved to neighboring halls

The threat is not illusory, but everyone sees what they want
Loyalty is a chameleon, it changes color if needed
You won't be able to avoid trigger points all your life
Pretending there are no obvious flaws

Complaining aloud here is generally not accepted
Because it should be this way in a happy society from now on
One-sixth of the land is occupied by paradise groves
But the perimeter is surrounded by barbed wire

Time has frozen on the clock (tick-tock)
The world won't heal itself (yes-yes)
And as long as we watch indifferently
It will continue to be tormented

Time has frozen on the clock (tick-tock)
The world won't heal itself (yes-yes)
And as long as we watch indifferently
It will continue to be tormented

Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock