Аэроплан - ST1M перевод на французский

Аэроплан

Со мной beautiful ladies и дорогой champagne.
Мой level St. Ropez, Coney и Courchevel.
Ищи меня In da club или на afterparty.
У меня есть Maseratti, Ferrari, Bugatti (yes).
Черная икра в меня уже не лезет.
На мне только Луи Ви, I look amazing.
I got money in the bank, деньги не вопрос.
Да, малышка, я такой, я Big Boss.
Мой статус - слово из трех букв: VIP.
DJ играет лишь для нас - я его купил.
Baby, не стесняйся, заказывай еще.
Блин, походу папа заблокировал мне счёт.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.
Есть мелочь, пацанчик? А если найду? А?
Ты чувствую на пивчагу мне сбить бадун.
Я Олег, а ты ваще, шо за пассажир?
Опа, это чё, IPhone? Ну-ка покажи!
Слыш, а это чё за песня на звонке такая?
Рэпос, рэп я то знаю Гуфа и Витю АК-я.
Пацаны ваще ребята - музяка good!
Слышь, ты, короче, не мути воду, дай трубу.
Надо пробить чё кого, а то с баблом косяк.
Кого тока набрать Лысого или Гуся?
Алё, ды это Вась, дай косарик до зарплаты.
Да сам ты раздолбай, это гены виноваты.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.
Я из Душанбе приехал покорять Москва.
Сначала-нама пошёл грузчиком на склад.
Потом Джумшут подметал во дворах.
А потом ещё даже таксиста налепил.
Ну и цены на квартиру тут у вас - шайтан.
Я ваше злата голова и труба шатан.
Текст песни St1m - Аэроплан
Как ошаркапанный пашу утром и вечером.
Мене уже там вся семья обеспечивает.
Я шербек и шашлыки не помню, когда кушал.
Съем доширак и 100 рублей сэкономлю лучше.
А потом полечу домой и куплю богчан.
Таджикистан, снова встречай олигарха-москвича.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.
Миром правит бабло и без бабла облом.
Никаких проблем, если бабла навалом.
А если нет бабла,
а только бла-бла-бла, то ты пролетаешь, как аэроплан.

Avion

Avec moi, de belles femmes et du champagne cher.
Mon niveau, Saint-Tropez, Coney et Courchevel.
Cherche-moi dans le club ou à l'afterparty.
J'ai une Maserati, une Ferrari, une Bugatti (oui).
Le caviar noir ne me fait plus envie.
Je porte seulement Louis Vuitton, je suis magnifique.
J'ai de l'argent à la banque, l'argent n'est pas un problème.
Oui, ma chérie, je suis comme ça, je suis le Big Boss.
Mon statut est un mot de trois lettres : VIP.
Le DJ ne joue que pour nous, je l'ai acheté.
Bébé, ne sois pas timide, commande encore.
Bon sang, mon père a dû bloquer mon compte.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.
Tu as de la monnaie, mon pote ? Et si je la trouve ? Hein ?
J'ai l'impression que tu vas me payer une bière pour me calmer.
Je suis Oleg, et toi, qui es-tu ?
Oups, c'est quoi ça, un iPhone ? Montre-moi !
Hé, c'est quoi cette chanson comme sonnerie ?
Du rap, du rap, je connais Guf et Vitiak AK.
Les mecs sont vraiment cool, la musique est bonne !
Hé, écoute, ne trouble pas l'eau, donne-moi le téléphone.
Il faut que je contacte quelqu'un, sinon c'est un problème avec l'argent.
Qui appeler, Lyssoy ou Gus ?
Allô, c'est Vasya, peux-tu me prêter un billet jusqu'à mon salaire ?
C'est toi qui es un looser, c'est tes gènes qui sont responsables.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.
Je suis arrivé de Douchanbé pour conquérir Moscou.
Au début, j'ai travaillé comme manutentionnaire dans un entrepôt.
Puis Djumshut balayait les cours.
Et ensuite, j'ai même été chauffeur de taxi.
Les prix des appartements ici, c'est le diable.
Je suis une tête d'or et je suis un dur à cuire.
Texte de la chanson St1m - Avion
Je travaille dur du matin au soir comme un idiot.
Toute ma famille me fait vivre là-bas.
J'ai oublié quand j'ai mangé du shish kebab et des shurpa.
Je mange des nouilles instantanées et je garde 100 roubles de plus.
Et ensuite, je rentrerai chez moi et j'achèterai un sac.
Tadjikistan, reçois à nouveau l'oligarque moscovite.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.
Le monde est gouverné par l'argent, et sans argent, c'est un échec.
Pas de problèmes si tu as beaucoup d'argent.
Mais si tu n'as pas d'argent,
et que tu ne fais que blablabla, tu rates ton coup, comme un avion.