Ты - ST1M перевод на английский

Ты

Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче, чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня
Доброе утро, город! Доброе утро, Мир!
Я улыбаюсь, окрыленный нотами любви.
Насвистываю что-то, бегу по мостовой,
Не наблюдая времени и бредя тобой.
Я Благодарен судьбе, за нашу первую встречу.
Я Благодарен тебе, за это утро и вечер.
Твоя улыбка-повод быть самым счастливым на земле.
С каждой минутой влюбляюсь в тебя ещё сильней,
Ты заметила? Солнце иначе светит,
Дождь не моросит, и губы ощущают южный ветер.
Пропали облака, над рекой свели мосты,
Просто потому, что у меня есть ты!
Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня
Я знаю, что такое счастье, знаю что такое чудеса,
Это, проснувшись утром и едва открыв глаза,
Видеть, как сладко ты спишь, нежась на моём плече.
И улыбаешься ярче, чем сотни солнечных лучей.
Нет ничего дороже твоих нежных рук,
Когда ты рядом, я забываю обо всём вокруг,
Под перебор струн, тая в тишине
Только я и ты, с волшебством наедине.
Кто говорит, что идеала нет, не знаком с тобой.
Для тебя весь этот мир, для тебя одной,
Небо сходит от счастья с ума, и сбываются мечты,
Просто потому, что у меня есть ты!
Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня
Всё потому, что есть ты у меня
Всё потому, что есть ты у меня
Всё потому, что есть ты у меня
Всё потому, что есть ты у меня

You

This night is calmer than others,
This rain is warmer than the rest,
These stars shine brighter than yesterday,
All because I have you.
Good morning, city! Good morning, World!
I smile, inspired by the notes of love.
I whistle something, running along the pavement,
Not noticing the time and dreaming of you.
I am grateful to fate for our first meeting.
I am grateful to you for this morning and evening.
Your smile is a reason to be the happiest on earth.
With every minute I fall in love with you even more,
Have you noticed? The sun shines differently,
The rain doesn't drizzle, and my lips feel the southern wind.
The clouds have disappeared, bridges have been drawn over the river,
Simply because I have you!
This night is calmer than others,
This rain is warmer than the rest,
These stars shine brighter than yesterday,
All because I have you.
I know what happiness is, I know what miracles are,
It's waking up in the morning and barely opening my eyes,
To see how sweetly you sleep, nestled on my shoulder.
And you smile brighter than hundreds of sunbeams.
There is nothing more precious than your gentle hands,
When you are near, I forget about everything around,
Under the strumming of strings, melting in silence
Only you and me, alone with magic.
Whoever says that there is no ideal, doesn't know you.
For you, this whole world, for you alone,
The sky goes crazy with happiness, and dreams come true,
Simply because I have you!
This night is calmer than others,
This rain is warmer than the rest,
These stars shine brighter than yesterday,
All because I have you.
All because I have you.
All because I have you.
All because I have you.
All because I have you.