Текст и перевод песни ST1M - Фукусима

Фукусима

Сношу редуты, словно динамит.
Я здесь навсегда, а не на миг.
И я поклялся себе на крови.
Что меня не сломить.
Сношу редуты, словно динамит.
Я здесь навсегда, а не на миг.
И я поклялся себе на крови.
Что меня не сломить.
Куплет 1:
Новый охотничий сезон.
Я пришел снять с этих позеров весь Givenchy и Kenzo.
Зови меня ревизор.
Я проверяю ваши клубы.
Самооценка реперов падает будто рубль.
Твой любимый MC взялся за старое, с новой силой.
У Билли - Фукурама, у меня - Фукусима.
Я фокусируюсь на цели, палец на курке.
Если рэп – режимное государство, я - инсургент.
Обо мне слагают легенды, я генофонд стиля.
Всегда заряжен боевыми микрофон ST1Mа.
Выпускаю релиз за релизом, хер на хейт клал.
Достояние этой индустрии, каждый трек клад.
Всегда в ответе за слова.
Я взрываю бошки вам, как жирный блант растаман.
Мое имя вписано жирными буквами в историю.
Противостоять не стоит мне.
Сношу редуты, словно динамит.
Я здесь навсегда, а не на миг.
И я поклялся себе на крови.
Что меня не сломить.
Сношу редуты, словно динамит.
Я здесь навсегда, а не на миг.
И я поклялся себе на крови.
Что меня не сломить.
Куплет 2:
Новый охотничий сезон.
Я превращаю ваши тренды все в пройденный эпизод.
Родом с низов, но нашел лазейки на вершину.
Каждого MC держу за горло, многорукий шива.
Превращаю в решето ваше хип-хоп шапито.
Звучу громче остальных, даже читая шёпотом.
Микрофон мой кореш, мы семнадцать лет бок о бок с ним.
Уличный апостол надо мной вместо снепбека - нимб.
Им не дает покоя мой статус и ранг.
Но когда я выхожу на плац, они кричат - ура.
Я возвращаюсь раз за разом, словно бумеранг обратно.
Ставлю все на карту каждый день, но этот риск оправдан.
Рэп - протагонист, здесь сценарий пишут под меня.
Ты сколько угодно можешь тут стандарты подменять.
Мое имя вписано крупными буквами в историю.
Противостоять не стоит мне.
Припев.

Fukushima

Je démolissais les fortifications, comme de la dynamite.
Je suis là pour toujours, et non pas pour un instant.
Et je me suis juré sur mon sang.
Que tu ne peux pas me briser.
Je démolissais les fortifications, comme de la dynamite.
Je suis là pour toujours, et non pas pour un instant.
Et je me suis juré sur mon sang.
Que tu ne peux pas me briser.
Couplet 1:
Nouvelle saison de chasse.
Je suis venu enlever tout Givenchy et Kenzo à ces imposteurs.
Appelle-moi l'inspecteur.
Je vérifie vos clubs.
L'estime de soi des rappeurs baisse comme le rouble.
Ton MC préféré s'est remis à l'ancienne, avec une nouvelle force.
Billy a Fukurama, moi j'ai Fukushima.
Je me concentre sur l'objectif, le doigt sur la gâchette.
Si le rap est un État réglementé, je suis un insurgé.
Les légendes sont tissées sur moi, je suis le génome du style.
Toujours chargé de micros ST1M de combat.
Je sors un album après l'autre, je m'en fiche du hate.
Le trésor de cette industrie, chaque morceau est un trésor.
Toujours responsable de mes paroles.
Je fais exploser vos têtes, comme un gros joint de rasta.
Mon nom est gravé en lettres grasses dans l'histoire.
Il ne faut pas me résister.
Je démolissais les fortifications, comme de la dynamite.
Je suis là pour toujours, et non pas pour un instant.
Et je me suis juré sur mon sang.
Que tu ne peux pas me briser.
Je démolissais les fortifications, comme de la dynamite.
Je suis là pour toujours, et non pas pour un instant.
Et je me suis juré sur mon sang.
Que tu ne peux pas me briser.
Couplet 2:
Nouvelle saison de chasse.
Je transforme toutes vos tendances en un épisode passé.
Je viens du bas, mais j'ai trouvé des échappatoires pour atteindre le sommet.
Je tiens chaque MC à la gorge, Shiva à multiples bras.
Je transforme votre chapiteau hip-hop en un tamis.
Je sonne plus fort que les autres, même quand je chuchote.
Mon micro est mon pote, on est côte à côte avec lui depuis dix-sept ans.
Un apôtre de la rue au-dessus de moi au lieu d'un snapback - un halo.
Mon statut et mon rang ne les laissent pas tranquilles.
Mais quand je sors sur le terrain, ils crient - hourra.
Je reviens encore et encore, comme un boomerang.
Je mise tout sur la table chaque jour, mais ce risque est justifié.
Le rap est un protagoniste, ici le scénario est écrit pour moi.
Tu peux changer les standards autant que tu veux.
Mon nom est gravé en grosses lettres dans l'histoire.
Il ne faut pas me résister.
Refrain.