Текст и перевод песни STACO feat. Brandyce - Rain or Shine

Rain or Shine

妳問我 泡菜鍋底下什麼肉片
結果我 在看手機現在是幾點
邊聊共通點
想讓時間混慢些
多泡兩杯茶有多一倍相處時間
妳愛我 真實筆觸寫下的卡片
要製造驚喜的靈感都得要等妳入睡
所以犧牲一點睡眠
成就一張笑臉
難怪有人說我黑眼圈比甜甜圈還甜
我擔心妳的好強累壞身體
妳卻說我的出現讓妳戒掉壞毛病
淡薄仔歹性底
我們往往衝的太快來不及煞車壓到了底線
兩小時和解
追劇配零嘴
妳說唱幾首歌就好心情舒坦一整天
U made my day
週末或工作天
更珍惜還能緊緊抱住妳的每次機會
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
Cuz baby you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
As long as we got each other, we're gonna be just fine
拿捏好任性和執著 再牽起手
粗糙的表面我們一起經歷太多
寫下這首預借未來妳更多的包容
努力給妳要的儀式感和生活
後來漸漸習慣妳的愛
在上班帶妳溫的菜
抱歉對於我的憨慢
妳要我別想太多
一切就順其自然
許下的夢想清單載妳跨過每一段
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
Cuz baby you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
As long as we got each other, we're gonna be just fine
Baby just hold my hand, Imma rise and grind
Let's take a ride to the stars
And we'd be eternity
Baby just hold my hand, Imma rise and grind
Let's take a ride to the stars
And we'd be eternity ooh
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
Cuz baby you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
As long as we got each other, we're gonna be just fine
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
Cuz baby you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith long
As long as we got each other, we're gonna be just fine

Rain or Shine

You ask me what meat is under the kimchi pot
I end up checking my phone what time it is
Talking about commonalities
Wanting time to slow down
Brewing two more cups of tea means more time together
You love me - a heartfelt note written on a card
Ideas for preparing a surprise must wait until you fall asleep
So I sacrifice a little sleep
To achieve a smiling face
No wonder someone says my dark circles are sweeter than doughnuts
I worry your willpower will tire your body
Yet you say my presence helps you break bad habits
Ignoring your naughty personality
We often rush too fast, without braking, reaching a limit
Reconciliation after two hours
Watching a drama with snacks
You say sing a few songs and my mood will improve all day long
You made my day
Weekends or weekdays
Cherishing each opportunity to hold you tightly
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
Because baby, you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
As long as we have each other, we're gonna be just fine
Understanding being willful and determined. Then holding hands
Rough surfaces, we've been through so much together
Writing this song in advance to ask for your tolerance in the future
Trying my best to give you the sense of ritual and lifestyle you want
Now I'm gradually getting used to your love
Bringing you warm food at work
Sorry for my slowness
You tell me not to think too much
Let everything flow naturally
The dream list we made will help us through every part
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
Because baby, you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
As long as we have each other, we're gonna be just fine
Baby, just hold my hand, I'll rise and grind
Let's take a ride to the stars
And we'll be eternal
Baby, just hold my hand, I'll rise and grind
Let's take a ride to the stars
And we'll be eternal, ooh
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
Because baby, you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
As long as we have each other, we're gonna be just fine
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
Because baby, you are my shelter, I am never afraid
No matter rain or shine, high or low
Bringing our faith along
As long as we have each other, we're gonna be just fine