Текст и перевод песни Stan - Ftaiei

Ftaiei

Αν αγάπη μου
Στέγνωσε το δάκρυ μου
Στον ώμο σου επάνω
Αν αγάπη μου
Στέρεψε το χάδι μου
Δεν το απολαμβάνω

Αν, αν φύγω μακριά
Και με αναζητήσεις
Μη ψάξεις εξηγήσεις

Φταίει, που για σένα προσπάθησα
Φταίει, η καρδιά μου που ράγισα
Φταίει, τι μου φταίει
Και δεν μπορώ να κοιμηθώ

Φταίει, που το χέρι σου άπλωσα
Φταίει, που στα λάθη σου ξάπλωσα
Φταίει, τι μου φταίει
Και θέλω ακόμα να σε δω

Αν αγάπη μου
Έγινες αγκάθι μου
Και με έμαθες να χάνω
Αν αγάπη μου
Γύρισα την πλάτη μου
Δεν το απολαμβάνω

Αν, αν φύγω μακριά
Και με αναζητήσεις
Μη ψάξεις εξηγήσεις

Φταίει, που για σένα προσπάθησα
Φταίει, η καρδιά μου που ράγισα
Φταίει, τι μου φταίει
Και δεν μπορώ να κοιμηθώ

Φταίει, που το χέρι σου άπλωσα
Φταίει, που στα λάθη σου ξάπλωσα
Φταίει, τι μου φταίει
Και θέλω ακόμα να σε δω

Виновато

Если, любовь моя,
Высохли мои слезы
На твоем плече,
Если, любовь моя,
Остыли мои ласки,
Мне это не нравится.

Если, если я уйду далеко
И ты будешь меня искать,
Не ищи объяснений.

Виновато, что я старался для тебя,
Виновато, что разбил свое сердце,
Виновато, в чем я виноват,
И я не могу уснуть.

Виновато, что протянул к тебе руку,
Виновато, что покоился на твоих ошибках,
Виновато, в чем я виноват,
И я все еще хочу тебя видеть.

Если, любовь моя,
Ты стала моим шипом
И научила меня проигрывать,
Если, любовь моя,
Я повернулся к тебе спиной,
Мне это не нравится.

Если, если я уйду далеко
И ты будешь меня искать,
Не ищи объяснений.

Виновато, что я старался для тебя,
Виновато, что разбил свое сердце,
Виновато, в чем я виноват,
И я не могу уснуть.

Виновато, что протянул к тебе руку,
Виновато, что покоился на твоих ошибках,
Виновато, в чем я виноват,
И я все еще хочу тебя видеть.