Текст и перевод песни Anestis Menexes - Ti Den Katalavaineis

Ti Den Katalavaineis

Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Πρώτα με κομματιάζεις...

Μάζεψε τα πράγματα σου
μείνε στην σιωπή.
Μόνο ψέματα κοντά σου
κλείνω την γραμμή
η καρδιά σου απουσιάζει
ταξιδεύει αλλού
η αγάπη σε τρομάζει,
τρέλα του μυαλού

Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Πρώτα με κομματιάζεις
μετά αργοπεθαίνεις
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Δεν θα ξαναγυρίσω
όσο κι αν επιμένεις.

Άφησε τις αναμνήσεις
κοίτα το παρόν
ότι ζήσαμε το ξέρεις
είναι παρελθόν
έδωσες μόνο αυτό που μπορείς
δικαιολογίες μην ψάχνεις να βρεις
τις υποσχέσεις που δίνεις ξεχνάς
δεν ξέρεις να αγαπάς.

Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Πρώτα με κομματιάζεις
μετά αργοπεθαίνεις
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Δεν θα ξαναγυρίσω
όσο κι αν επιμένεις.

Σου το λέω μια μέρα θα το δεις
θα έρθει η ώρα που εσύ να πληγωθείς
θα πονάς μα θα είσαι μακριά μου
σου το λέω και εσύ αδιαφορείς
ότι είπες μπροστά σου θα το βρεις
δεν αντέχω να κόβεις τα φτερά μου

Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Πρώτα με κομματιάζεις
μετά αργοπεθαίνεις
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Τι δεν καταλαβαίνεις;
Δεν θα ξαναγυρίσω
όσο κι αν επιμένεις.

Чего ты не понимаешь?

Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Сначала ты разбиваешь меня на куски...

Собери свои вещи
и останься в тишине.
Только ложь рядом с тобой,
я обрываю связь.
Твое сердце отсутствует,
путешествует где-то еще.
Любовь тебя пугает,
сумасшествие разума.

Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Сначала ты разбиваешь меня на куски,
потом медленно убиваешь.
Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Я не вернусь,
как бы ты ни настаивала.

Оставь воспоминания,
смотри на настоящее.
То, что мы пережили, ты знаешь,
это прошлое.
Ты дала только то, что могла,
оправданий не ищи.
Свои обещания ты забываешь,
ты не умеешь любить.

Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Сначала ты разбиваешь меня на куски,
потом медленно убиваешь.
Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Я не вернусь,
как бы ты ни настаивала.

Говорю тебе, однажды ты поймешь,
придет время, когда ты будешь страдать.
Ты будешь страдать, но будешь далеко от меня,
я говорю тебе, а ты безразлична.
Все, что ты сказала, обернется против тебя,
я не могу терпеть, как ты подрезаешь мне крылья.

Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Сначала ты разбиваешь меня на куски,
потом медленно убиваешь.
Чего ты не понимаешь?
Чего ты не понимаешь?
Я не вернусь,
как бы ты ни настаивала.