Текст и перевод песни Stan - Tora Lipo

Tora Lipo

Σε παρακαλώ
Άκου με καλά
Γύρω μου σκιές
Γύρισε ξανά

Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά

Παράπονο με πιάνει
Άραγε πού να' σαι
Όταν μένεις μόνη
Τότε με θυμάσαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Σε παρακαλώ
Είναι φανερό
Όσο με πονάς
Τόσο μένω εδώ

Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Tora Lipo

S'il te plaît
Écoute-moi bien
Des ombres autour de moi
Reviens

S'il te plaît
C'est essentiel
Briser mon cœur
Parce que j'ai mal

Un sentiment de mécontentement m'envahit
Où es-tu
Quand tu es seule
Tu te souviens de moi

Que vais-je faire de moi
Tu me vois comme ton ennemi
Et quand tu t'approches un peu
Je me perds, je me perds

Que vais-je faire de moi
J'abandonne moi-même
Et ne frappe pas à ma porte
Je suis parti, je suis parti

S'il te plaît
C'est évident
Tant que tu me fais mal
Je reste ici

S'il te plaît
C'est essentiel
Briser mon cœur
Parce que j'ai mal

Que vais-je faire de moi
Tu me vois comme ton ennemi
Et quand tu t'approches un peu
Je me perds, je me perds

Que vais-je faire de moi
J'abandonne moi-même
Et ne frappe pas à ma porte
Je suis parti, je suis parti

Je suis parti, je suis parti

Que vais-je faire de moi
Tu me vois comme ton ennemi
Et quand tu t'approches un peu
Je me perds, je me perds

Que vais-je faire de moi
J'abandonne moi-même
Et ne frappe pas à ma porte
Je suis parti, je suis parti

Je suis parti, je suis parti