U know (friendzoned) - STANISLAVV перевод на немецкий

U know (friendzoned)

I've been thinking about my future
All day, every day, run away with you one thing
Doing crazy shit for nothing
Cause of you, to proof how much I'm into you

And I don't wanna hurt nobody
Is it wrong to love somebody?
It's hard to find the path and stay...
Much longer on your way
I don't wanna hurt nobody
Is it wrong to love somebody?
See me only when your things are bad
Just bad

You know that I
I'm falling for you
You break my heart
When you sending me those snapchats with some other boys
You know that I
I'm falling for you
I'm falling for you

I don't wanna be a hook up
I just wanna be your man
And you know that I pretend
I'm not happy with the friend
And my whole life is filled with depression
Typical nice guy who finished with nothing
Everything I do is ending wrong
So maybe you can help me
Put some air in my lungs
So take me out of this fucking friendzone
Or leave me alone and don't hurt my soul

You know that I
I'm falling for you
You break my heart
When you sending me those snapchats with some other boys
You know that I
I'm falling for you
I'm fallin' for you

Du weißt (Friendzone)

Ich habe über meine Zukunft nachgedacht
Den ganzen Tag, jeden Tag, mit dir abzuhauen, das ist die eine Sache
Verrücktes Zeug für nichts tun
Wegen dir, um zu beweisen, wie sehr ich auf dich stehe

Und ich will niemanden verletzen
Ist es falsch, jemanden zu lieben?
Es ist schwer, den Weg zu finden und zu bleiben...
Viel länger an deiner Seite
Ich will niemanden verletzen
Ist es falsch, jemanden zu lieben?
Du siehst mich nur, wenn es dir schlecht geht
Nur schlecht

Du weißt, dass ich
Ich verliebe mich in dich
Du brichst mein Herz
Wenn du mir diese Snapchats mit anderen Jungs schickst
Du weißt, dass ich
Ich verliebe mich in dich
Ich verliebe mich in dich

Ich will keine Affäre sein
Ich will einfach dein Mann sein
Und du weißt, dass ich so tue als ob
Ich nicht glücklich damit bin, nur der Freund zu sein
Und mein ganzes Leben ist voller Depressionen
Typischer netter Kerl, der am Ende nichts bekommt
Alles, was ich tue, endet falsch
Also vielleicht kannst du mir helfen
Mir wieder Luft zum Atmen geben
Also hol mich aus dieser verdammten Friendzone raus
Oder lass mich in Ruhe und verletz meine Seele nicht

Du weißt, dass ich
Ich verliebe mich in dich
Du brichst mein Herz
Wenn du mir diese Snapchats mit anderen Jungs schickst
Du weißt, dass ich
Ich verliebe mich in dich
Ich verliebe mich in dich