ASAP - Japanese Ver. - STAYCперевод на французский
STAYC
girls
it's
going
down
Les
filles
de
STAYC,
ça
va
chauffer
Time
is
running
boy,
時間は貴重
Le
temps
presse,
mon
chéri,
le
temps
est
précieux
You
know
I'm
so
dope,
もう待てないよ
Tu
sais
que
je
suis
géniale,
je
ne
peux
plus
attendre
元々せっかち気味だけど
J'ai
toujours
été
un
peu
impatiente
de
nature
正直言うと,
but
you
gotta
know
Pour
être
honnête,
mais
tu
dois
savoir
Yeah
e
yeah
Ouais
ouais
甘いだけだと
ムリ,
so
check
it
Du
sucre
seulement,
ça
ne
marche
pas,
alors
vérifie
違うでしょ？マナーと優しさはね
Ce
n'est
pas
ça,
les
bonnes
manières
et
la
gentillesse
E
yeah
Ouais
ouais
瞬間
きらめくゲーム
始める気はない
Un
jeu
qui
brille
en
un
instant,
je
n'ai
pas
envie
de
commencer
Sometimes,
考えてみてよ
Parfois,
réfléchis-y
I
think
I'm
really
cool
Je
pense
que
je
suis
vraiment
cool
ASAP
ASAP
分身OR完全Copy
Sosie
ou
copie
parfaite
わかってくれる
気持ち伝わる
Tu
comprends,
tu
sens
ce
que
je
ressens
ASAP
ASAP
そっくり
Decalcomanie
Exactement,
comme
un
décalcomanie
出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
すぐに出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
vite
No
I'm
not
picky,
こだわり過ぎで
Non,
je
ne
suis
pas
difficile,
je
suis
trop
pointilleuse
It's
ok
but
I
care,
Pride高いなんて
(Get
it)
C'est
bon,
mais
je
tiens
à
ce
que
tu
saches,
j'ai
beaucoup
de
fierté
(Compris)
そんなの誤解
理想のBoyfriend
C'est
une
malentendu,
le
petit
ami
idéal
So
baby
hurry
up
I'm
Just
waiting
on
Alors
mon
chéri,
dépêche-toi,
je
suis
juste
en
train
d'attendre
甘いだけだと
ムリ,
So
check
it
Du
sucre
seulement,
ça
ne
marche
pas,
alors
vérifie
違うでしょ？本心と上辺だけ
Ce
n'est
pas
ça,
le
vrai
cœur
et
la
façade
E
yeah
Ouais
ouais
燃えてからじゃもう
火は消せないの
Si
tu
attends
que
ça
brûle,
le
feu
ne
pourra
plus
jamais
être
allumé
Sometimes,
考えてみてよ
Parfois,
réfléchis-y
I
think
I'm
really
cool
Je
pense
que
je
suis
vraiment
cool
ASAP
ASAP
分身OR完全Copy
Sosie
ou
copie
parfaite
わかってくれる
気持ち伝わる
Tu
comprends,
tu
sens
ce
que
je
ressens
ASAP
ASAP
そっくり
Decalcomanie
Exactement,
comme
un
décalcomanie
出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
すぐに出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
vite
どんな感じになるんだろう
Je
me
demande
ce
que
ça
va
donner
A
beautiful
a
beautiful
love
Un
bel
amour,
un
bel
amour
きっと初めての感覚
C'est
sûr,
une
sensation
inédite
So
where
you
at?
待ち焦がれてる
Alors
où
es-tu
? Je
t'attends
avec
impatience
(ASAP)
(ASAP)
ASAP
ASAP
分身OR完全Copy
Sosie
ou
copie
parfaite
わかってくれる
気持ち伝わる
Tu
comprends,
tu
sens
ce
que
je
ressens
ASAP
ASAP
そっくり
Decalcomanie
Exactement,
comme
un
décalcomanie
出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
ASAP
ASAP
Whoo
woo
woo
woo
Whoo
woo
woo
woo
すぐに出逢いたいのに
J'ai
tellement
envie
de
te
rencontrer
vite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.