I LIKE IT - STAYC перевод на русский

I LIKE IT

햇살은 눈부셔, I got my shades on
공기는 포근해, the ocean is so blue
You know I like the feel, 모든 걸 맡긴 채
That's right, yeah, I like it, I like it, yeah

꾸미지 않아도 괜찮아, what (what?)
멋부리지 않아도
지금 좀 급하다고, 편하게 입고서 hurry
어딘가 멀리 떠나자 빨리
We need a little break, yeah (we need a break)
모두 다 잊고서 (ah-ah), 잠깐 숨을 돌려 (돌려)
답답해, a lot of stress
모든 걸 내려놀 때, yeah
자유는 바로 옆에, 우리가 느끼는 곳에

아무 방해 없는 곳으로 just dive in
And then just turn off the phone
아무 생각 말고

햇살은 눈부셔, I got my shades on
공기는 포근해, the ocean is so blue
You know I like the feel (the feel), 모든 걸 맡긴 채
That's right, yeah, I like it, I like it, yeah

Open the windows, 속도는 low, low
상쾌한 바닷가 바람 한적한 도로
특별할게 없어도 시간을 내
절대 망설이지 마, you gotta go on

또 가끔은 좀 아무것도 안 하는 게
필요할 때가 있어 다들 착각을 해
너무 많은 생각, you're gonna burn out
You know it's the time, you better go out

너무 팽팽, 그래, everyday
느슨하게 좀, let's chill and refresh
너무너무 먼 미래는 아직 몰라도 돼
Ain't nobody's perfect

시간은 또 달아나
아무리 발버둥을 쳐봤자
Ayy, 모든 건 뜻대로 되지 않아
괜찮아, 네 탓이 아니잖아

햇살은 눈부셔, I got my shades on
공기는 포근해, the ocean is so blue
You know I like the feel (the feel), 모든 걸 맡긴 채
That's right, yeah, I like it, I like it (STAYC!)

Telling you boys and girls
This is just how we do
Want you to know you know that
This is just how we do
Telling you boys and girls
This is just how we do
Want you to know you know that
This is just how we do

МНЕ НРАВИТСЯ

Солнце такое яркое, I got my shades on
Воздух такой теплый, the ocean is so blue
Ты же знаешь, мне нравится это чувство, когда всё позади
Это точно, да, мне нравится, мне нравится, да

Не нужно наряжаться, what (what?)
Не нужно прихорашиваться
Сейчас немного не до этого, давай просто оденемся поудобнее и поспешим
Куда-нибудь далеко, скорее
Нам нужна небольшая передышка, да (нам нужен перерыв)
Забыть обо всем (а-а), немного перевести дыхание (перевести)
Душно, a lot of stress
Когда можно отпустить всё, yeah
Свобода прямо здесь, там, где мы её чувствуем

Туда, где никто не помешает, just dive in
And then just turn off the phone
Ни о чем не думай

Солнце такое яркое, I got my shades on
Воздух такой теплый, the ocean is so blue
Ты же знаешь, мне нравится это чувство (это чувство), когда всё позади
Это точно, да, мне нравится, мне нравится, да

Open the windows, скорость low, low
Свежий морской бриз, безлюдная дорога
Даже если нет ничего особенного, найди время
Ни за что не сомневайся, you gotta go on

Иногда нужно просто ничего не делать
Бывают моменты, когда это необходимо, все ошибаются
Слишком много мыслей, you're gonna burn out
Ты же знаешь, что пришло время, you better go out

Слишком напряженно, вот так, everyday
Давай немного расслабимся, let's chill and refresh
Не нужно знать, что будет в далеком будущем
Ain't nobody's perfect

Время всё равно бежит
Как бы ты ни старался
Ayy, всё идет не так, как ты хочешь
Всё в порядке, это не твоя вина

Солнце такое яркое, I got my shades on
Воздух такой теплый, the ocean is so blue
Ты же знаешь, мне нравится это чувство (это чувство), когда всё позади
Это точно, да, мне нравится, мне нравится (STAYC!)

Говорю вам, парни и девчонки
Вот так мы делаем
Хочу, чтобы вы знали, что
Вот так мы делаем
Говорю вам, парни и девчонки
Вот так мы делаем
Хочу, чтобы вы знали, что
Вот так мы делаем